Davi

Davi

Davi

Mergulhe, tamerawazu, mergulhe
Dive ためらわず Dive
Dive tamerawazu Dive

Não consigo sorrir direito, não consigo me expressar bem
うまくわらえないもううまくしゃべれない
Umaku warae nai mou umaku shabere nai
Só suspiro e solto mentiras
うそをついてためいきついて
Uso wo tsuite tameiki tsuite
Se eu só fugir, não vou encontrar respostas, né?
にげてばかりじゃこたえはでないだろう
Nigete bakari jya kotae wa de nai darou
Vou me perguntar, me questionar
じぶんにといかけてみる
Jibun ni toikakete miru

Se eu conseguir superar essa consciência, se eu puder dividir toda a dor e sofrimento
こんいしきをこえていたみくるしみすべてそっとわけあえたら
Kon ishiki wo koete itami kurushimi subete sotto wake ae tara

Vamos mergulhar, tamerawazu, mergulhe
Let ' s Dive ためらわず Dive
Let ' s Dive tamerawazu Dive
Deve ter como encontrar as fagulhas de coragem que dormem em nossos corações
ぼくらのむねにねむっている、ゆうきのかけらをみつけだせるはず
Bokura no mune ni nemutte iru, yuuki no kakera wo mitsuke daseru hazu
Tente, se continuar assim, vai chorar
Get Try このままじゃ Cry
Get Try kono mama ja Cry
Deixe fluir tudo que sente, se rasgar essa solidão, tá tranquilo
あふれだすおもいのままに、こどくのからなんかやぶりすてりゃいい
Afure dasu omoi no mama ni, kodoku no kara nanka yaburi suterya ii

O mundo hoje, ainda, tá na escuridão
せかいはきょうも、まだ、やみあがりじょうたい
Sekai wa kyou mo, mada, yamiagari joutai
Pra quem devemos entregar nosso futuro?
みらいをだれにたくせばいいの
Mirai wo dare ni takuse ba ii no
Nós conseguimos, não é nada disso
ぼくらはできるまだ、こんなもんじゃない
Bokura wa dekiru mada, konna mon jyanai
Não vamos deixar que a pressão nos domine
なりゆきなんかにまかせない
Nariyuki nanka nya makase nai

Sim, eu vou te proteger, esse amor, essa dor, com certeza vamos sentir juntos
そうきみをまもるいとしさせつなさいだいてきっとかんじあえるはず
Sou kimi wo mamoru itoshi sa setsuna sa idaite kitto kanji aeru hazu

Vamos mergulhar, tamerawazu, mergulhe
Let ' s Dive ためらわず Dive
Let ' s Dive tamerawazu Dive
Sem medo de se machucar, até encontrar a forma da coragem
きずつくことをおそれずに、ゆうきのかたちをみつけだせるまで
Kizutsuku koto wo osorezu ni, yuuki no katachi wo mitsuke daseru made
Pegue carona, um voo sem fim
Get Ride はてしない Flight
Get Ride hateshinai Flight
Segurando firme, não vamos parar de falar
かぎりなくあおいしゅんかんへ、このてをつかんではなしはしない
Kagiri naku aoi shunkan e, konote wo tsukan de hanashi wa shinai

As pessoas são fracas, todo mundo tem suas fraquezas, a realidade é negativa
ひとはだれでもよわいいきものネガティブとなえるげんじつしゅぎしゃ
Hito wa dare demo yowai ikimono negatibu tonaeru genjitsu shugisha
Vamos mergulhar comigo
Let ' s Dive with me
Let ' s Dive with me
Não desista na desesperança, vamos mudar tudo juntos
ぜつぼうのなかであきらめないでそうさみんなでかわってみよう
Zetsubou no naka de akirame nai de sousa minna de kawatte miyou
Vamos mergulhar. Venha comigo.
Let ' s Dive. Come with me
Let ' s Dive. Come with me

Vamos mergulhar, tamerawazu, mergulhe
Let ' s Dive ためらわず Dive
Let ' s Dive tamerawazu Dive
Deve ter como encontrar a forma da coragem que dorme em nossos corações
ぼくらのむねにねむっている、ゆうきのかたちをみつけだせるはず
Bokura no mune ni nemutte iru, yuuki no katachi wo mitsukedaseru hazu
Tente, dirija com a venda nos olhos
Get Try めかくしの Drive
Get Try mekakushi no Drive
Se não tem como evitar o perigo, é só seguir em frente, que seu desejo chegue
きけんなどしょうちのうえさ、つきすすむやいいさねがいよとどけ
Kiken nado shouchi no ue sa, tsukisusumya ii sa negai yo todoke
Levante-se, viva intensamente
Get Up がむしゃらに Live
Get Up gamushara ni Live
Só temos essa noite, então vamos gritar, acreditar nos nossos sonhos
いちどきりしかないこのよるにさけんでみようよしんじるゆめを
Ichi do kiri shika nai kono yoru ni saken de miyou yo shinjiru yume wo

Vamos mergulhar comigo. Você vem comigo.
Let ' s Dive with me. You come with me
Let ' s Dive with me. You come with me