Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 254

Si tu veux me suivre

Eric Lapointe

Letra

Se você quiser me seguir

Si tu veux me suivre

Eu quero te darJ'ai envie de te donner
O melhor de mim mesmoLe meilleur de moi-même
Dar o mundo inteiroDonner le monde entier
Dar tudo que eu amoDonner tout ce que j'aime
Tudo que eu amoTout ce que j'aime

Eu quero te amarJ'ai envie de t'aimer
No meu sangue, na minha carneDans mon sang, dans ma chair
Te amar até amarT'aimer jusqu'à aimer
Mais longe que a luzPlus loin que la lumière
Que a luzQue la lumière

Eu quero te viver pra sempreJe veux te vivre à tout jamais
Se você quiser me seguir, eu poderiaSi tu veux me suivre, je pourrais
Colocar o céu no seu rostoCoucher le ciel sur ton visage
Abrir minhas asas nos seus rostosOuvrir mes ailes dans tes visages
Ser eterna no seu rostoÊtre éternelle sur ton visage
Como uma estrelaComme une étoile
Como um sol, longe das tempestadesComme un soleil, loin des orages

Eu quero te cantarJ'ai envie de te chanter
O melhor de mim mesmoLe meilleur de moi-même
Cantar o mundo inteiroChanter le monde entier
Cantar pra você que eu amoChanter pour toi que j'aime
Pra você que eu amoPour toi que j'aime

Eu quero te amarJ'ai envier de t'aimer
Eu, a lua, você, a terraMoi la lune, toi la terre
Inventar a maréInventer la marée
Que vai fazer o mar dançarQui f'ra danser la mer
Fazer o mar dançarDanser la mer

Eu quero te seguir pra sempreJe veux te suivre à tout jamais
Se você quiser me seguir, eu poderiaSi tu veux me suivre, je pourrais
Colocar o céu no seu rostoCoucher le ciel sur ton visage
Abrir minhas asas nas suas viagensOuvrir mes ailes dans tes voyages
Ser eterna na sua praiaÊtre éternelle sur ton rivage
Como uma estrelaComme une étoile
Como um sol, longe das tempestadesComme un soleil loin des orages

Eu quero te seguir pra sempreJe veux te suivre à tout jamais
Se você quiser me seguir, eu poderiaSi tu veux me suivre, je pourrais
Colocar o céu no seu rostoCoucher le ciel sur ton visage
Abrir minhas asas nas suas viagensOuvrir mes ailes dans tes voyages
Ser eterna na sua praiaÊtre éternelle sur ton rivage
Como uma estrelaComme une étoile
Como um sol, longe das tempestadesComme un soleil, loin des orages

Composição: Marc Javelin / François Jean / Éric Lapointe / Roger Tabra. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eric Lapointe e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção