Shinkai

Profundidade

Shinkai

Olhei e vi o vento soprando neste mundoMite mime furi wo shiteta fukiareru kono yo ni
Triste, mas mesmo assim, pessoas passam sem olharKanashii kana soredemo toori nukeru hito gomi
Cenário que me deixa pra trás, sem mudançaKawari hae no nai boku wo oikosu keshiki
De onde vem essa sensação, onde estou?Mado kara hami dasu koko wa doko?

O céu radiante e este mundo sombrioHarebare toshita sora to urahara na kono yo wa
No meio de gritos e aplausos, o sol se ergue no marKanki to himei no naka moeagaru hi no umi

Em uma era sem sonhos, sonhando, uma rap-sódiaYumenaki jidai ni yume mite sakiita rapusodi
Crianças inocentes com olhos tão purosKirei na me wo shita mujaki na kodomotachi
Em uma era sem amor, um último resistênciaAinaki jidai ni aenaki saigo rejisutansu
Mais cruel que um fim sem compaixãoZankoku na made no finisshu yori
Aqueles que afundam profundamente vagam eternamenteFukaku shizundeiku hito wa towa ni samayou

Mais profundo, como a tranquilidade do fundo do marDeeper shinkai no you na yasuragi ni
Mais profundo, pare o tempo e me entregueDeeper toki wo tomete mi wo yudaneta

Envolto em gentileza e dor, eu perguntoYasashisa setsunasa ni tsutsumare toikaketa
Um lugar que brilhaKagayaku basho nante
Não importa onde seja, certo?Dokodemo kamawanai darou?

Eu sou brilho e estou caindo mais fundoI'm glitter and tripping deeper
Eu sou brilho e estou caindo mais fundoI'm glitter and tripping deeper
Descer, descer, descer, descerDown da down down down
Descer, descer, descerDown da down down
Eu sou brilho e estou caindo mais fundoI'm glitter and tripping deeper
Profundo, profundo, me dê! profundo, profundo,Deep, deep, give me! deep, deep,
Me dê! humanístico! humanístico!Give me! humanistic! humanistic!
Profundo, profundo, me dê! profundo, profundo,Deep, deep, give me! deep, deep,
Me dê! eu sou brilho e estou caindo mais fundoGive me! i'm glitter and tripping deeper

Em uma era sem sonhos, sonhando, uma rap-sódiaYumenaki jidai ni yume mite sakiita rapusodi
Crianças inocentes com olhos tão purosKirei na me wo shita mujaki na kodomotachi
Em uma era sem amor, um último resistênciaAinaki jidai ni aenaki saigo rejisutansu
Mais cruel que um fim sem compaixãoZankoku na made no finisshu yori

Tapando os ouvidos para o barulho da cidadeMachi no zawameki ni mimi wo fusaide
Aqueles que afundam profundamente vagam eternamenteFukaku shizundeiku hito wa towa ni samayou
Mais profundo, humanístico, mais profundoDeeper humanistic deeper
Utopia mais profunda, caindo, perceba a sua tolice...Utopia deeper ochite kizuku orokasayo...

Mais profundo, como a tranquilidade do fundo do marDeeper shinkai no you na yasuragi ni
Mais profundo, pare o tempo e me entregueDeeper toki wo tomete mi wo yudaneta

Envolto em gentileza e dor, eu perguntoYasashisa setsunasa ni tsutsumare toikaketa
Um lugar que brilhaKagayaku basho nante
Não importa onde seja, certo?Dokodemo kamawanai darou?