Nuit Magique

Magic Night

Nuit Magique

O.K. ...O.K. ...
there was nothing to doil n'y avait rien à faire
O.K. ...O.K. ...
In this foreign cityDans cette ville étrangère
O.K. ...O.K. ...
you were lonelytu étais solitaire
O.K. ...O.K. ...
my heart was upside downj'avais l'cœur à l'envers
O.K. ...O.K. ...
all this was just a gametout ça n'était qu'un jeu
O.K. ...O.K. ...
we were playing with fireon jouait avec le feu
O.K. ...O.K. ...
we took it seriouslyon s'est pris au sérieux
O.K. ...O.K. ...
laughter in the eyesle rire au fond des yeux

[Chorus:][Refrain:]
Magic nightNuit magique
A story of humor turning into loveUne histoire d'humour qui tourne à l'amour
When the day comesQuand vient le jour
Magic nightNuit magique
We lose our memory in a gazeOn perd la mémoire au fond d'un regard
One-night storyHistoire d'un soir
Magic nightNuit magique
So far from everything without a safety netSi loin de tout sans garde-fou
Around usAutour de nous
Magic nightNuit magique
A random night we part waysNuit de hasard on se sépare
Without really believingSans trop y croire

O.K. ...O.K. ...
it's a story of skinc'est une histoire de peau
O.K. ...O.K. ...
we start overon repart à zéro
O.K. ...O.K. ...
we forget immediatelyon oublie aussitôt
O.K. ...O.K. ...
that we turned our backsqu'on s'est tourné le dos

Magic nightNuit magique

ChorusRefrain

Ok...Ok...