exibições de letras 34.482

Perdere L'Amore

Lara Fabian

Letra

Significado

Perder El Amor

Perdere L'Amore

Ahora vete de aquíE adesso andate via
Quiero estar soloVoglio restare sola
Con melancolíaCon la malinconia
Volando en su cieloVolare nel suo cielo
Nunca te pregunté quién erasNon chiesi mai chi eri
¿Por qué me elegirías a mí?Perche sceglesti me
Yo que hasta ayer pensé que era un reyMe che fino a ieri credevo fossi un re

Perder el amor cuando se trata de la nochePerdere l'amore, quando si fa sera
Cuando en el cabello un poco de plata los coloresQuando fra i capelli un po d'argento li colora
Si te arriesgas a volverte loco, tu corazón puede estallarRischi d'impazzire, puo scoppiarti il cuore
Perder a una mujer y querer morirPerdere una donna e avere voglia di morire

Déjame gritar renegar el cieloLascia mi gridare rinegare il cielo
Llévate a rockear todos los sueños aún en vueloPrendere a sassate tutti i sogni ancora in volo
Los dejaré caer uno por unoLi faro cadere ad uno ad uno
Rompieron las alas del destinoSpezzero le ali del destino
Y te tendré por aquíE ti avro vicino

De todos modos, te entiendoComunque ti capisco
Y admito que me equivoquéE ammetto che sbagliavo
Yo solía ser tu ingenioFacevo le tue scelle
Me pregunto qué estaba pidiendoChissa che pretendevo
Ahora que se quedaAdesso che rimane
De todos los tiempos juntosDi tutto il tempo insieme
Una mujer demasiado solaUna donna troppo sola
¿Quién aún te ama?Che anchora ti vuol bene

Perder el amor cuando se trata de la nochePerdere l'amore, quando si fa sera
Cuando encima de la cara, hay una arruga que no habíaQuando sopra il viso, c'è una ruga che non c'era
Trate de razonar, hacer lo indiferenteProvi a raggionare fai l'indifferente
Hasta que te des cuenta de que no vas a hacer ningún bienFino a che ri accorgi che non sei servira a niente

Y quieres gritar, asfixiar el cieloE vorresti urlare, soffocare il cielo
Golpeándote la cabeza mil veces contra la paredSbattere la testa mille volte contra il muro
Respira su almohada fuerteRespirare forte il suo cuscino
Decir y toda la culpa del destinoDire e tutta colpa del destino
Y te tendré por aquíE ti avro vicino

Perder el amor, maldita nochePerdere l'amore, maledetta sera
Quién recoge las piezas de una vida imaginariaChe raccoglie i cocci di una vita immaginaria
¿Crees que mañana y un nuevo díaPensi che domani e un giorno nuovo
Pero repita, no lo esperabaMa ripeti non me l'aspettavo
No lo vi venirNon me l'aspettavo

Llévate a rockear todos los sueños aún en vueloPrendere a sassate tutti i sogni ancora in volo
Los dejaré caer uno por unoLi faro cadere ad uno ad uno
Rompieron las alas del destinoSpezzero le ali del destino
Y te tendré por aquíE ti avro vicino

Perder el amorPerdere l'amore

Traduzida por Andres. Legendado por Rebeca e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lara Fabian e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção