Sin Ti
Lara Fabian
Sem Ti
Sin Ti
Sem este abraço ao acordar
Sin este abrazo al despertar
Sem seus gestos ao falar, sem a sua cumplicidae
Sin tus gestos al hablar, sin tu complicidad
sem seus planos impossiveis, sem o teu amor
Sin tus planes imposibles, sin tu amor
E o resto que me sobrou de dor, que farei
Y el resto que me queda de dolor, que haré
Com este coração ferido
Con este corazón herido
sem suas promessas de papel
Sin tus promesas de papel
Sem um gole de seu amor a embebedar-me
Sin un sorbo de tu amor emborrachándome
Sem o seu beijo sobre o beijo que te dei
Sin un beso sobre el beso que te di
Seu corpo acostumando-se
Tu cuerpo acostumbrándome
Que farei sem ti com este coração ferido
Qué haré sin ti con este corazón herido
Sem os sonhos que soltamos para voar
Sin los sueños que soltamos a volar
As páginas escritas por azar
Las páginas escritas por azar
que farei se já não está aqui comigo
Qué haré sin ya no estás aquí conmigo
Como viver sem ti
Como vivir sin ti
Ensina-me a abrir de novo o céu
Enséñame a abrir de nuevo el cielo
não posso viver sem ti
No puedo vivir sin ti
Me afogo na vinda de cada lembrança
Me ahogo en el trago de cada recuerdo
E diga-me que farei sem ti
Y dime qué haré sin ti
Necessito de seu amor para viver
Necesito de tu amor para vivir
Sem os momentos de paixão
Sin los momentos de pasión
E nas tardes em silêncio respirando ao mar
Y las tardes en silencio respirando al mar
Sem seus olhos em meus olhos outra vez
Sin tus ojos en mis ojos otra vez
minha mãos se desfazem de esperar sua pele
Mis manos se deshacen de esperar tu piel
Acalmando o coração ferido
Calmando el corazón herido
Sem sua lua em cada noite, sem sua voz
Sin tu luna en cada noche, sin tu voz
Sem nada mais certo que o seu adeus, que farei
Sin nada más certero que tu adiós, qué haré
Se já não posso estar contigo
Si ya no puedo estar contigo
Como viver sem ti
Como vivir sin ti
Ensina-me a abrir de novo o céu
Enséñame a abrir de nuevo el cielo
Não posso viver sem ti
No puedo vivir sin ti
Me afogo na vinda de cada lembrança
Me ahogo en el trago de cada recuerdo
E diga-me que farei sem ti
Y dime qué haré sin ti
Necessito de sua loucura
Necesito tu locura
Faça-me um lugar em sua ternura
Hazme un sitio en tu ternura
E diga-me como viver sem ti
Y dime cómo vivir sin ti
Ensina-me a abrir de novo o céu
Enséñame a abrir de nuevo el cielo
Não posso viver sem ti
No puedo vivir sin ti
Me afogo na vinda de cada lembrança
Me ahogo en el trago de cada recuerdo
E diga-me que farei sem ti
Y dime qué haré sin ti
necessito que regresses junto a mim
Necesito que regreses junto a mí
E diga-me que farei sem ti
Y dime qué haré sin ti
Necessito de seu amor para viver
Necesito de tu amor para vivir
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lara Fabian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: