Mon Rêve

My Dream

Mon Rêve

Sozinho no escuro
Seule dans le noir
Eu acho que volta ao passado
Je repense à autrefois
Para essas coisas eu não acho que
A ces choses que je ne crois pas
Eu não sei
Que je ne connais pas
Eu vivo em um mundo de sonhos
Je vis dans un monde de rêves
Este sonho é para mim
Ce rêve qui ne tient qu'à moi
Mesmo que o meu destino é breve
Même si ma destinée reste brève
Eu sei que esta é a minha estrela
Je sais que c'est mon étoile
Isso vai guiar meus passos todos os
Qui guidera chacun de mes pas

Eu sei que isto é apenas um sonho
Je sais que ce n'est qu'un rêve
Espero que não será efêmera
Qui j'espère ne restera pas éphémère
Jy penso assim, eu ainda acredito
Jy crois tellement, j'y crois encore
Todo dia eu penso mais forte
Que chaque jour j'y pense plus fort
Para esquecer o meu sofrimento
Afin d'oublier mes souffrances

Eu finalmente encontrei a fé
J'ai enfin trouvé la foi
Quem vai me trazem para você
Qui me mènera à toi
Já não acreditar em mim
Ne croyant plus en moi
Eu posso realizar meus sonhos do passado
Je ne puis réaliser mes rêves d'autrefois
Mas graças a você
Mais grâce à toi
Eu tenho um sentimento de esperança
J'ai le sentiment d'espérance
De vista, parece
De voir, il me semble
O fim deste imenso túnel
Le bout de ce tunnel immense
Que eu espero para abrir as portas da oportunidade
Qui j'espère m'ouvrira les portes de la chance