Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 3.812
Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Nexus 4

あてなくただようトラフィークジャムate naku tadayou torafiiku jyamu
まちは無秩序そそぐ雨はアシッドレインmachi wa muchitsujyou sosogu ame wa ashiddo rein
アスへのくせきもなくasu e no kuseki mo naku
まよえるぼくらはゆめみてるエレクトリックシープmayoeru bokura wa yume miteru erekutorikku sheep

いつくるかしれないあこがれのときくすふるかんじょうはitsu kuru ka shirenai akogare no toki kusufuru kanjyou wa
ただだまってまってられないtada damatte matte rarenai

みあげたならよぞらをきりさいてかけのぼるジェットぼくらをみちびくmiageta nara yozora o kiri saite kake noboru jetsuto bokura o michibiku
さびついたはねはまだくちはてちゃいないやつよりあついほえあげるたましいsabitsuita hane wa mada kuchihate chainai yatsu yori atsui hoe ageru tamashii
さあめざめろネクストエイジsaa mezamero NEXT AGE

なすうにぞうしおくするトラップひとつみすればわらいとばされデリットna suu ni zoushioku suru torappu hitotsu misureba warai tobasare deritto
みらいはかそうてきくうかんへけっきょくたしかなものはこのおもいだけさmirai wa kasou teki kuukan e kekkyoku tashikana mono wa kono omoi dake sa

ながめるばかりのもえゆくほのおぼうにふるちゃんすをnagameru bakari no moe yuku honoo bou ni furu chyansu o
ただだまってまってられないtada damatte matte rarenai

みあげたならよぞらをきりさいてかけのぼるジェットぼくらをみちびくmiageta nara yozora o kiri saite kake noboru jetsuto bokura o michibiku
しんじるままはしれきっとまだまにあうshinjiru mama hashire kitto mada ma ni au
はねあがるスピードきしてのがさないhane agaru supiido kishite nogasanai
さあとびのれネクストエイジsaa tobinore NEXT AGE

つかいすてられたってみかえしてやるさtsukai suterare tatte mikaeshite yarusa
ゼロからのじゆうをとりこんださいごうのモンスターzero kara no jiyuu o tori konda saigou no MONSTER

まきあがったごうおんにまみれてびょうよみのスタートmaki agatta gouon ni mamirete byouyo mi no sutaato
こどうにあわせてセイ321GO!kodou ni awasete SAY 321GO!
きみがみあげたならたかくかけのぼるジェットぼくらがたびたつkimi ga miageta nara takaku kake noboru jetsuto bokura ga tabitatsu
さあとびのれスペースエイジユーヴァーチュアルジェネレーションsaa tobinore SPACE AGE YOU VIRTUAL GENERATION!

Nexus 4 (Tradução)

Sem destino nós derrapamos através do engarrafamento
As ruas estão em caos,chuva ácida é despejada sobre nós
Também não há lugares vagos para o amanhã
Somos sonhadores pensantes numa nave elétrica

Não sabemos quando chegará esse tempo que desejamos
Mas nossos corações flamejantes não nos deixarão ficar calados esperando

Quando olhamos para cima, um jato corta o céu da noite e sobe no ar, nos guiando
Nossas asas enferrujadas ainda não murcharam
Nossas almas chorosas são mais ardentes do que as deles
Venha e abra seus olhos nova era

armadilha que se multiplica exponencialmente
Cometa algum erro e irão rir da sua cara apagar
O futuro segue em direção a um espaço fantasioso
No fim a única coisa da qual temos certeza é essa crença

As pessoas somente observam a chance que está dispersa por pilares ardentes de fogo
Mas nós não podemos simplesmente nos calar e esperar

Quando olhamos para cima, um jato corta o céu da noite e sobe no ar, nos guiando
Somente corra em direção ao que você acredita, e dará certo
velocidade disparada, não deixaremos que vá embora
Venha e pule na nova era

Mesmo se nós formos usados e descartados, vamos fazê-los virar as cabeças
Nós somos os monstros mais poderosos, equipados com liberdade desde o 0

Esmagado com sons ensurdecedores, contando por segundos começar
Junto com a batida do coração diga 3, 2, 1 vai!
Quando você olha para cima, um jato sobe alto no ar, iremos em uma jornada
Venha e pule na era espacial,sua geração virtual!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L'Arc~en~Ciel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção