Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 8.309
Letra

XXX

X X X

Entre no fascínio, na armadilha do fascínio, no beijo
Step into fascination, trap of infatuation, kiss
Step into fascination, trap of infatuation, kiss

Entre no fascínio, na armadilha do fascínio, no beijo
Step into fascination, trap of infatuation, kiss
Step into fascination, trap of infatuation, kiss

Beijo
Kiss
Kiss

Ooh, beijo
Ooh, kiss
Ooh, kiss

O veludo que desliza, a serpente que convida
すべらすヴェルヴェット誘いすねく
suberasu veruvetto saso suneku

O gosto do Éden, X-X-X, me leve mais alto
エデンのテイスト X-X-X take me high
Eden no teisuto X-X-X take me high

Entre no fascínio, na armadilha do fascínio, no beijo
Step into fascination, trap of infatuation, kiss
Step into fascination, trap of infatuation, kiss

Ooh (beijo)
Ooh (kiss)
Ooh (kiss)

Voando bêbado e cada vez alto
Flying よいしれてすでにもっと
Flying yoishirete sudeni more

Doce vício, 1, 2, 3, enlouqueça
甘い addiction, 1, 2, 3 夢中へ
amai addiction, 1, 2, 3 muchu e

Entre no fascínio, na armadilha do fascínio, no beijo
Step into fascination, trap of infatuation kiss
Step into fascination, trap of infatuation kiss

Ooh, eu preciso (do beijo, beijo, beijo, beijo, beijo, beijo)
Ooh, I need it (kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss)
Ooh, I need it (kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss)

O beijo
The kiss
The kiss

Sinta-se, querida, sinta-se tão tonta
Feel 愛しいほどにねぇ感じる so dizzy
Feel itoshi hodo nine kanjiru so dizzy

Sinta a dor tão dolorosa que lhe fará esquecer de respirar, oh
Feel 切ない息を忘れるほど, oh
Feel setsunai iki o wasureru hodo, oh

Ei, meu desejo é afundar neste sonho e nunca mais acordar
ねぇ覚めない夢へと沈めて my wish
nee samenai yume e to shizumete my wish

Ei, o meu desejo é acordar e, um dia, me transformar em uma borboleta, oh
ねぇいつか浮かして蝶になったら, oh
nee itsuka uka shite chō ni nattara, oh

Querida, eu não posso mais voltar para casa
Darling, も帰れない
Darling, mo kaerenai

Entre no fascínio, na armadilha do fascínio, no beijo
Step into fascination, trap of infatuation, kiss
Step into fascination, trap of infatuation, kiss

Entre no fascínio, na armadilha do fascínio, no beijo
Step into fascination, trap of infatuation, kiss
Step into fascination, trap of infatuation, kiss

Todos (beijem)
Everybody (kiss)
Everybody (kiss)

Pecado original (beijem)
Original sin (kiss)
Original sin (kiss)

Pecado original (beijem)
Original sin (kiss)
Original sin (kiss)

Pecado original (beijem)
Original sin (kiss)
Original sin (kiss)

Pecado original (beijem)
Original sin (kiss)
Original sin (kiss)

Pecado original (beijem)
Original sin (kiss)
Original sin (kiss)

Pecado original (beijem)
Original sin (kiss)
Original sin (kiss)

Pecado original (beijem)
Original sin (kiss)
Original sin (kiss)

(Beijo)
(Kiss)
(Kiss)

(Eu preciso dos seus lábios)
(I need your lips)
(I need your lips)

Sinta-se, querida, sinta-se tão tonta
Feel 愛しいほどにねぇ感じる so dizzy
Feel itoshi hodo nine kanjiru so dizzy

Sinta a dor tão dolorosa que lhe fará esquecer de respirar, oh
Feel 切ない息を忘れるほど, oh
Feel setsunai iki o wasureru hodo, oh

Ei, escute os seus desejos, sonhe, faça o tempo parar
ねぇ願いを聞いて dream 時間よ止まれ
nee negai o kīte dream jikanyo tomare

Quando eu fecho os meus olhos, isto é garantido, oh
ねぇ瞳閉じたらきっとこれが, oh
nee hitomi tojitara kitto kore ga, oh

Querida, é o último beijo
Darling, 最後のキスなのね
Darling, saigo no kisunanone

Entre no fascínio, na armadilha do fascínio, no beijo
Step into fascination, trap of infatuation, kiss
Step into fascination, trap of infatuation, kiss

Entre no fascínio, na armadilha do fascínio, no beijo
Step into fascination, trap of infatuation, kiss
Step into fascination, trap of infatuation, kiss

Pecado original (beijem)
Original sin (kiss)
Original sin (kiss)

Pecado original (beijem)
Original sin (kiss)
Original sin (kiss)

(Beijem) todos
(Kiss) everybody
(Kiss) everybody

Pecado original (beijem)
Original sin (kiss)
Original sin (kiss)

Pecado original (beijem)
Original sin (kiss)
Original sin (kiss)

(Beijem) todos
(Kiss) everybody
(Kiss) everybody

Pecado original (beijem)
Original sin (kiss)
Original sin (kiss)

Pecado original (beijem)
Original sin (kiss)
Original sin (kiss)

(Beijo)
(Kiss)
(Kiss)

Pecado original (beijem)
Original sin (kiss)
Original sin (kiss)

Pecado original (beijem)
Original sin (kiss)
Original sin (kiss)

Oh, sim (beijo)
Oh, yeah (kiss)
Oh, yeah (kiss)

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Enviada por Vinicius e traduzida por Carolline. Revisão por Vanessa. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L'Arc~en~Ciel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção