Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 4.558

Flood Of Tears

L'Arc~en~Ciel

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Flood Of Tears

がれきのなか たたずむものはGareki no naka tatazumu mono wa
だれもがだまって そらをみあげているDaremo ga damatte sora o miageteiru
かなしいいろのくもが あめのおとずれをつたえKanashii iro no kumo ga ame no otozure o tsutae
やがてわたしにふりそそぐYagate watashi ni furisosogu
めのまえでくりかえすうらぎりのこたえMe no mae de kurikaesu uragiri no kotae
ふかくしずむじょうけいにたちつくすFukaku shizumu joukei ni tachi tsukusu
Flood of TearsFlood of Tears

しんじているきもちが あめにながれそうでShinjiteiru kimochi ga ame ni nagaresou de
おもいでにみをうつすOmoide ni mi o utsusu
こどもたちはきにもとめず あめもしたがえてKodomotachi wa ki nimo tomezu ame mo shitagaete
おそれずあしたをゆめみているOsorezu ashita o yume miteiru

めのまえでくりかえすうらぎりのこたえMe no mae de kurikaesu uragiri no kotae
ふかくしずむじょうけいにたちつくすFukaku shizumu joukei ni tachi tsukusu
Flood of TearsFlood of Tears

なにもみえないかさねたしんじつもNani mo mienai kasaneta shinjitsu mo
なにもみえないあなたがいるのかさえNani mo mienai anata ga iru no ka sae

もうもくなそのおもいはくずれてMoumoku na sono omoi wa kuzurete
むなしくうめいにくざみつけるMunashiku ummen ni kuzamitsukeru

めのまえでくりかえすうらぎりのこたえMe no mae de kurikaesu uragiri no kotae
ふかくしずむじょうけいにたちつくすFukaku shizumu joukei ni tachi tsukusu
たちつくすTachi tsukusu
Flood of TearsFlood of Tears

なにもみえないかさねたしんじつもNani mo mienai kasaneta shinjitsu mo
なにもみえないあなたがいるのかさえNani mo mienai anata ga iru no ka sae
なにもみえないとぎれたいとがどこかNani mo mienai togireta ito ga doko ka
なにもみえないてさぐりでさがしているNani mo mienai tesaguri de sagashiteiru

もうもくなそのおもいはくずれてMoumoku na sono omoi wa kuzurete
むなしくうめいにきざみつけるMunashiku ummei ni kizamitsukeru

Rio de Lágrimas

O povo espera entre os escombros
Todos estão procurando um sentido em um céu silencioso
Uma nuvem de cor de solidão prevê a chuva que virá
Alguma hora comigo
Antes de abrir os olhos outra vez presenciar uma traição em resposta
Permanecem sem sentido nesta cena até que você não aguenta mais
Rio de lágrimas

Antes meus olhos repetem respostas de traição
Levando ainda essa deprimente cena
E ainda as crianças nas ruas jogam independentemente da chuva
Sem medo dos sonhos de amanhã

Antes de abrir os olhos outra vez presenciar uma traição em resposta
Permanecem sem sentido nesta cena até que você não aguenta mais
Rio de lágrimas

Eu não posso ver nada mas a verdade é escondida
Eu não posso ver nada, mesmo presente ou não

Sem perceber os nossos sonhos se desmoronam
Meu destino é escrito sem uma extremidade fixa

Antes de abrir os olhos outra vez presenciar uma traição em resposta
Permanecem sem sentido nesta cena até que você não aguenta mais

Eu não posso ver nada mas a verdade é escondida
Eu não posso ver nada, mesmo presente ou não
Eu não posso ver nada ,em algum lugar os fatos são girados
Eu não posso ver nada continuo a procurar uma razão para isso

Sem perceber os nossos sonhos se desmoronam
Meu destino é escrito sem uma extremidade fixa

Composição: Hyde / Tetsuya. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Beatriz e traduzida por Guilherme. Legendado por Francinaldo. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L'Arc~en~Ciel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção