Ushinawareta Nagame

Vista Perdida

Ushinawareta Nagame

Em uma praça eu não posso voltar desde então
arekara kunaku natta hiroba de
Eu penso nos dias por entre as folhas mortas
kare hani tsuki hi o omou
Testemunho um cisne cruzar o céu nublado
kumotta sora o mizu tori ga watatte iku no o nagamete
Inúmeras lembranças que nós passamos juntos correram por meu coração
tomoni sugoshita ikutsumo no omoi dega kokoro o kake meguru
Correram como folhas mortas vibram com o vento
kare haga kaze ni mawaru yooni omoi dega kake meguru
Tantas vezes que eu descrevi vir aqui
nandomo koko e kitewa egaita
Sobre aquela pessoa
ano hito no koto ga

Eu testemunhei o pássaro, o céu, a pessoa distante
tori yo sora yo watashi wa nagameru tooku no hito
A calçada de pedra, o som dos sinos, galhos caídos, lágrimas
ishidatani kanenone ochi taeda namida
As lágrimas
namida ga
De repente, lágrimas sem sentido começaram a transbordar infinitamente
huini omowanu namida ga tomedonaku ahurete
A transbordar
ahurete