Transliteração e tradução geradas automaticamente

Atarashi Iki Setsu (name From Band's Apointments)
L'Arc~en~Ciel
Nova Teoria da Vida (nome dos Compromissos da Banda)
Atarashi Iki Setsu (name From Band's Apointments)
O tempo puro é levado pelo vento
ましろのときはかぜにさらわらて
Mashiro no toki wa kazeni sara wara te
Uma nova teoria da vida está sendo trazida
あたらしいいきせつをはこぶ
Atarashi iki setsu wo hakobu
Até mesmo a "hilla" sem emoção
おこらなしかたの「ひら」も
Okola nashi katano "hilla" mo
Flutua, não consegue se segurar
うきはできなくきいらまいて
Uki wa dekana kuki ira mai te
Estou aqui, cumprindo meu papel
いますきはたしめたまし
Imasu ki hatashimeta mashi
Kisuke, como você se sente, está tudo bem?
きすけはどうにおくれたみたい
Kisuke wa douni okule tami tai
Na escuridão, eu me sinto sufocado
なこしだぼくばくゆのつめてさを
Na koshida boku baku yuno tsumete sa wo
Acordando com a sensação de que estou preso
いなだのあけてけくかんじている
Inada no akete ke ku kanji te iru
A luz do seu sorriso, tão radiante
しすけのたんじたるきみのとうひかなな
Sisuke no tanji taru kimi no tou hikana na
Você, que é como um "piss"
つじないたゆう「ぴす」きみ
Tsuji na ita yuu "piss" kimi
Pensando na grande teoria, me faz chorar...
だいんせつなきもしをおもえたいおお
Dainsetsu nakimoshi wo omoetaiooo
Mas, mesmo assim, meu coração no mundo
だけだしせかいにこころ
Dake da shi sekai ni kokoro
Se agita, inocente, como se quisesse ver
うまわらてむじゃきできとみにうらうう
Ummawara te mujaki dekito mini ura wuu
A suavidade do seu sorriso
くりそのそみいわらやさしくえがおを
Kurisono somi iwara yasashiku ega wo
Me faz querer viver, eu
つづづからぼくはえいえも
Tsuzu dukara boku wa ei ewu mo
Desejei...
ねがった
Negatta
Estava triste, me sentindo perdido
かなしていみすめていた
Kanashite imisumete ita
O que quer que eu tenha guardado, continua
なぬかにおかれたからつづいていく
Nanu kani okaleta kala tsuzai iku
Não consigo parar, a "shore" me chama
どめいないいきぼけ「しょあ」かいえいきぼ
Dome ina iki boke "shore" kai yeie kibo
Pensando na grande teoria, me sinto preso
おもらせだいんせつなくはさまる
Omo lase dainsetsu naku hasamaru
Rolando, como se estivesse me movendo
ころごだせようにさりゅきつづけぼく
Korogo da se youni saryuki tsusuke boku
A "aiwa note" é um lembrete do passado
い「いわのーと」はぼつじぜいにへのまえのさいで
I "aiwa note" wa botzi zeini heno maeno saide
Asa da manhã "huuuuu"
あさわら「ふううう
Asawara "huuuuu"
O tempo puro é levado pelo vento
ましろのときはかぜにさらわらて
Mashiro no toki wa kazeni sara wara te
Uma nova teoria da vida está sendo trazida
あたらしいいきせつをはこぶ
Atarashi iki setsu wo hakobu
O que quer que signifique, não sei mais
いみどうになにふう「れつ」もう
Imi douni nani huu "letzu" mou
Meus pensamentos não conseguem se libertar
おもいはかねてわにでらかないみちご
Omoi haka ne tewa ni dela kanai mitigo
Flutua...
うかれと
Ukareto
Assim, o outono se aproxima, o passado se mistura
そうあきつせらかこまれて
Sou aki tsu sera kako marete
As marcas na pele não conseguem se apagar
うでかざをきまいせないけをつなにおわれて
Udekaza wo kimai senai kewo tsu nani owaretee
Na água branca, não consigo me segurar
しらいかわでぼえずたいの
Shirai kawo de boezu tai no
Você, que é a essência do meu ser
せんざいじゃくをかないきみ
Senzai djaku wo kanai kimi
Seu sorriso
えがおなきみを
Egao na kimi wo
Me faz sentir, mesmo que distante
みつずめをとつかいこころあも
Mitsuzu me wo to tsukai kokora amo
Não se afaste de mim
ともかないで
Tomo kanai de
Misu
みす
Misu
O coração se agita na grande cidade
どきだいせたいにこころ
Doki dai setai ni kokoro
Se agita, inocente, como se quisesse ver
うまわらてむじゃきできとみに「ゆうれつゆ
Umawara te muja ki de kito mini "you let you"
A suavidade do seu sorriso
くゆりそのだりきわやさしく
Kuyrisoni dari kiwa yasoshi ku
Me faz querer viver, eu
えがおつづだか
Egao tsuzu dakara
"piece tzoku piece tzuko" existe
ぴーすつぞくぴーすつこ」ある
"piece tzoku piece tzuko" aru
Distância
みに「でぃすたんす
Mini "distance"
No tempo puro, você é levado
ましろうにときにきみはさらわらて
Mashirouni toki ni kimi wa sarawara te
No meio de um grito silencioso
おんざあなけなきだしのなかで
Onzaa nake na kidashi no naka de
Mesmo que eu esteja cego, me sinto
ぼくはもくしてもみかけ
Boku wa moku shitemo mikake
A luz que brilha, me faz perder a razão
さらしてしまうけるはのこくしゅうえろまける
Sarashite shimaru keru hano kokushuero makeru
Assim, a coragem se acumula, o passado se mistura, e eu escrevo novamente...
そうゆうきあつこうだかこまれてしまうかこだおてるかき
Sou yuuki atsu koudda kako marete shimaru kakoda oteru kaki wo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L'Arc~en~Ciel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: