Transliteração gerada automaticamente
Seventh Heaven
L'Arc~en~Ciel
Seventh Heaven
割れに通図毛さあ行こうware ni tsūzuke sā ikou
身体中のからを破りkarada jū no kara wo yaburi
皿毛出す愛を繋ごうsara wo dasu ai wo tsunagou
抱き締め愛確かめ愛dakishime ai tashikame ai
揺らめく楽園までyurameku rakuen made
失速しない間茶紅shissoku shinai aida chabeni
塚満とってやるさ多分tsuka man to tte yaru sa tabun
Stairs to the seventhStairs to the seventh
Running up to heaven, Yeah!Running up to heaven, Yeah!
煌めいたルリ色が胸に刺さりkirameita ruri iro ga mune ni sasari
思い知らされるomoi shirasareru
We can't let it endWe can't let it end
描いていた未来図に君が浮かぶkaita ita miraizu ni kimi ga ukabu
永遠が結ばれるeien ga musubareru
My baby, don't think it's hardMy baby, don't think it's hard
君に最終的な questionkimi ni saishū teki na question
どこに存在するか heaven?doko ni sonzai suru ka heaven?
ヒントはないhinto wa nai
The answer in a minute thirty oneThe answer in a minute thirty one
この瞬間にも進行kono shunkan ni mo shinkō
回り回り色は代わりmawari mawari iro wa kawari
誘惑に溺れ沈む堂々巡りyūwaku ni obore shizumu dōdō meguri
ゴミもつもりgomi mo tsumori
誰も彼もさあ来なdare mo kare mo sā kina
いつもいるよ歓迎使用itsumo iru yo kangei shiyō
そのてで思う存分sono te de omou zonbun
Stairs to the seventhStairs to the seventh
Running up to heaven, Yeah!Running up to heaven, Yeah!
煌めいたルリ色が胸に刺さりkirameita ruri iro ga mune ni sasari
思い知らされるomoi shirasareru
We can't let it endWe can't let it end
描いていた未来図に君が浮かぶkaita ita miraizu ni kimi ga ukabu
永遠が結ばれるeien ga musubareru
My baby, don't think it's hardMy baby, don't think it's hard
君に最終的な questionkimi ni saishū teki na question
どこに存在するか heaven?doko ni sonzai suru ka heaven?
迷いはないmaoi wa nai
The answer's waiting under your feetThe answer's waiting under your feet
(Under your feet)(Under your feet)
(Under your feet)(Under your feet)
(Under your feet)(Under your feet)
溢れ出し飲み尽くすafuredashi nomitsukusu
快楽と対比する症状kairaku to taihi suru shōjō
転換し、この大地へとかずき行こうtenkan shi, kono daichi e to kazuki ikou
割れに通図毛さあ行こうware ni tsūzuke sā ikou
身体中のからを破りkarada jū no kara wo yaburi
皿毛出す愛を繋ごうsara wo dasu ai wo tsunagou
抱き締め愛確かめ愛dakishime ai tashikame ai
揺らめく楽園までyurameku rakuen made
失速しない間茶紅shissoku shinai aida chabeni
塚満とってやるさ多分tsuka man to tte yaru sa tabun
Stairs to the seventhStairs to the seventh
Running up to heaven, yeah!Running up to heaven, yeah!
Sétimo Céu
Sigam-me. Ei, vamos. Quebrem a concha dentro do corpo
Amarrem o amor que se revelou. Abracem-se. Tranquilizem-se
Até que alcancemos o paraiso animado*, não desacelerem, não será esperado
Porque eu peguei isso para vocês, eu acho - Escadas para o sétimo
Subindo para o céu, yeah!
A cor do vidro brilhante penetra no meu peito, fazendo-me saber como você sente
Não podemos deixar que termine
No plano futuro que eu desenhei, você apareceu
Sendo amarrado com a eternidade. Meu bem**, não pense que é dificil
Sua ultima pergunta. Onde o céu existe?
Não há pista. A resposta em um minuto trinta e um***
Mesmo nesse exato momento, tudo se revolve, cores estão mudando
Afogado em tentações, viajando grandiosamente, mesmo acumulando pó
Não importa quem, mesmo ele estando bem, venha agora~ Estou sempre aqui, dando-lhe as boas vindas
Desta mão, eu posso sentir isso completamente. Escadas para o sétimo
Subindo para o céu, yeah!
A cor do vidro brilhante penetra no meu peito, fazendo-me saber como você sente
Não podemos deixar que termine
No plano futuro que eu desenhei, você apareceu
Sendo amarrado com a eternidade. Meu bem**, não pense que é dificil
Sua ultima pergunta. Onde o céu existe?
Não mais perdido. A resposta está esperando abaixo de seus pés.
Abaixo de seus pés. Abaixo de seus pés. Abaixo de seus pés
Inundando. Bebendo até a ultima gota. Um sintoma que pode ser comparado ao prazer.
Faça uma mudança, vamos construir essa terra
Sigam-me. Ei, vamos. Quebrem a concha dentro do corpo
Amarrem o amor que se revelou. Abracem-se. Tranquilizem-se
Até que alcancemos o paraiso animado*, não desacelerem, não será esperado
Porque eu peguei isso para vocês, eu acho - Escadas para o sétimo
Subindo para o céu, yeah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L'Arc~en~Ciel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: