Transliteração gerada automaticamente
Wild Flower
L'Arc~en~Ciel
Wild Flower
そっと目を覚ますように bloomigSotto me o samasu you ni bloomig
見渡す限りの waste landMiwatasukagiri no waste land
何もない地表に花咲いた 僕は一輪 wild flowerNanimonai chihyou ni hana saita boku wa ichirin wild flower
突き刺すような日差しが blazingTsukisasu yona hizashi ga blazing
太陽が尽きれば change to coldTaiyou ga tsukireba change to cold
膝抱え freezingHiza kakae freezing
今日も夜明けを woah welcome a new dayKyou mo yoake o woah welcome a new day
遥かな風に吹かれ あなたの香りに揺れる alwaysHarukana kaze ni fuka re anata no kaori ni yureru always
荒野に一輪切りで 鮮やかに I will bloom 咲いてるKouya ni ichirin kiri de azayaka ni i will bloom sai teru
星たちが僕を見て laughingHoshi-tachi ga boku o mite laughing
煌めく夜空へ kick そして cryKirameku yozora e kick soshite cry
友達が lonelinessTomodachi ga loneliness
今日も迎え撃つ woah welcome a new dayKyou mo mukaeutsu woah welcome a new day
遥かな風に吹かれ あなたを思ってくれる alwaysHarukana kaze ni fuka re anata o omotte kureru always
荒野に一輪切りで なぜ僕は wanna bloom 咲いてるKouya ni ichirin kiri de naze boku wa wanna bloom sai teru?
Notice, that someone is watching youNotice, that someone is watching you
Notice, that someone is watching you lala lalaNotice, that someone is watching you lala lala
遥かな地平の上で 太陽を浴びて揺れる alwaysHarukana chihei no ue de taiyou o abite yureru always
吹き飛ばないよう 明日へFukitobanai you ashita e
根を伸ばし I will bloom 咲いてるNe o nobashi i will bloom sai teru
遥かな風よ 荒野が僕を裂く alwaysHarukana kazeyo kouya ga boku o sakasu always
遥かな地平よ 見えなくても I will bloom 感じるHarukana chihei yo mienakute mo i will bloom kanjiru
今日も君は目を覚ます bloomingKyou mo kimi wa mewosamasu blooming
零れる夜露が teardropKoboreru yotsuyu ga teardrop
何もない地表に花咲いた 君は一輪 wild flowerNani mo nai chihyou ni hana saita kimi wa ichirin wild flower
僕らの一輪 not aloneBokura no ichirin not alone
Flor Selvagem
Eu estou sempre agitado pelo seu perfume, distante no ar
No deserto uma única flor vividamente floresce,
assim como uma flor selvagem
Os raios penetrantes do sol estão em chamas
Se o sol incendiar-se e transformar-se em gelo
Eu vou congelar até os joelhos
É o amanhecer novamente
bem-vindo a um novo dia
Não importa o quão longe o vento sopre
você sempre pensa em mim
Rindo, as estrelas me viram
Eu chutei o brilhante céu noturno e então chorei
Eu sinto a solidão, sem amigos
Encaro hoje mais uma vez, bem-vindo a um novo dia
No deserto, rodeado pela névoa
como pode uma flor única
como eu, querer florescer?
Note, que alguém esta observando você
Note, que alguém esta observando você dormir..
No distante horizonte, o sol sempre oscila
Não ignore o amanhã, então minhas raízes irão crescer
Eu irei florescer. Com o vento soprando longe e vasto,
Eu sempre floresço no deserto.
Mesmo se eu for incapaz de ver o horizonte distante
eu sinto que eu florescerei
Hoje você acorda mais uma vez, florescendo
À noite o orvalho cai como lágrimas
Com nenhum outro florescendo ao redor
você é uma única flor selvagem
Nós podemos ser únicos,
mas nós não somos sozinhos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L'Arc~en~Ciel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: