Sidewinder

Serpente Lateral

Sidewinder

Serpente na dunaSnake on a dune
Areia tão úmida e frescaSand so moist and cool
Cobra-se até uma bordaCrawls up to a ledge
Para observar o vale abaixoTo survey the valley below

Desliza pra cidadeSlither into town
Na noite de veludo ElvisIn the velvet Elvis night
Restos em espiralSpiralling remains
De um jardim de prazeresOf a garden of delights

Os construtores já se foramThe builders are all gone
Seus monumentos permanecemTheir monuments remain
Sobrevivendo ao que antes controlavamOutlasted by what they once controlled
Como isso é explicado, afinal?How on earth is this explained

DeslizeSidewind
RefineRefine
SobrevivaSurvive
O que ficou pra trásWhat's left behind

Não dá pra cavar um lar aquiCan't burrow a home down here
Velho asfalto está abaixoOld asphalt lies below
Despedidas dos mortos ecoamGoodbyes from the dead play on
Vídeos de lápides meio curadosHalf-curied video gravestones

Patches de neon rachadosCracked patches of neon
Piscam enquanto o vento sopraFlickers as the wind blows
Que tipo de drogas esses seres tomavamWhat kind of drugs were these creatures on
Pra querer tanto que os devorou por inteiro?To want so much it ate them whole

Aversão a detergenteAversion to detergent
Sempre naturalmente limposAlways naturally clean
Dormem o dia todo, esmagam camundongos à noiteSleep all day, crush mice by night
Mais civilizados, se você me perguntarMore civilized if you ask me

DeslizeSidewind
RefineRefine
SobrevivaSurvive
O que ficou pra trásWhat's left behind

Acordo nos arbustosWake up in the bushes
Limpo a crosta dos meus olhosBrush the crust out of my eyes
Desembaraço a sujeira do meu cabeloFluff the dirt out of my hair
Enquanto o sol brilhante bate forteAs the bright sun's beatin' down

Hora de pegar a estradaTime to hit the road
Hora de encontrar a chuvaTime to find the rain
Longe da jaula onde as lâmpadasAway from the cage where the light bulbs
Ardemblaze
Pego uma carona pra outra planícieHitch a ride to another plain

DeslizeSidewind
RefineRefine
SobrevivaSurvive
O que ficou pra trásWhat's left behind