When 25:17

Quando 25:17

When 25:17

Entenda
Understand
Understand
Cansado demais
疲れ果てて
tsukarehatete
Fecho os olhos e durmo
目を閉じて眠る
me wo toji te nemuru
Acariciando seu cabelo
君のその髪を撫でて
kimi no sono kami wo nadete

Sinta-me agora
Feel me now
Feel me now
No meio dos sonhos
夢の中で
yume no naka de
Ouça estas palavras
この言葉を聞いて
kono kotoba wo kiite
Adormecendo na noite suave
淡い夜にまどろむ
awai yoru ni madoromu

O tempo para
Time goes still
Time goes still
Para compartilhar o momento
To share the moment
To share the moment
Deixe-me entrar no seu sonho
Let me in your dream
Let me in your dream

Boa noite, garota
Good night girl
Good night girl
Tenha um sonho
Have a dream
Have a dream
Nos meus braços
In my arms
In my arms

Estou sempre aqui
ずっとここにいるよ
zutto koko ni iru yo

Entenda
Understand
Understand
Cansado demais
疲れ果てて
tukarehatete
Fecho os olhos e durmo
目を閉じて眠る
me wo toji te nemuru
Tocando sua bochecha
君のその頬に触れて
kimi no sono hoho ni furete

Sinta-me agora
Feel me now
Feel me now
No meio dos sonhos
夢の中で
yume no naka de
Ouça esta promessa
この誓いを聞いていて
kono chikai wo kiite ite
Sussurrando suavemente
そっと囁きかける
sotto sasayaki kakeru

O tempo para
Time goes still
Time goes still
Para compartilhar o momento
To share the moment
To share the moment
Deixe-me entrar na sua mente
Let me in your mind
Let me in your mind

Boa noite, garota
Good night girl
Good night girl
Tenha um sonho
Have a dream
Have a dream
Nos meus braços
In my arms
In my arms

Estou sempre ao seu lado
ずっと側にいるよ
zutto soba ni iru yo

Boa noite, garota
Good night girl
Good night girl
Boa noite, meu bem
Good night bebe
Good night bebe
Eu te amo
I love you
I love you

Boa noite, garota
Good night girl
Good night girl
Boa noite, meu bem
Good night bebe
Good night bebe
Eu te amo
I love you
I love you