Transliteração automática

Exibições da letra 1.999

Solitude

Lareine

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Solitude

雑な色彩を重ねた君の笑顔zatsu na shikisai wo kasaneta kimi no egao
赤も青も無く口に溶ける涙だけaka mo ao mo naku kuchi ni tokeru namida dake

あれから毎日の僕への君の言葉are kara mainichi no boku e no kimi no kotoba
まるで嘘のように思えて夢に逃げたmaru de uso no you ni omoete yume ni nigeta

交わしてた約束も無いならいっそこのままでもいいけどkawashiteta yakusoku mo nai nara isso kono mama demo ii kedo
君から受けた数々の優しさを形にkimi kara uketa kazukazu no yasashisa wo katachi ni

冷めた言葉を交わし, ただ横に居るのならsameta kotoba wo kawashi, tada yoko ni iru no nara
何も言わないで思い出せばつのるnani mo iwanai de omoidaseba tsunoru

交わしてた約束も無いならいっそこのままでもいいけどkawashiteta yakusoku mo nai nara isso kono mama demo ii kedo
君から受けた数々の優しさを形にkimi kara uketa kazukazu no yasashisa wo katachi ni

悲しすぎるから全てが同じに見えるkanashisugiru kara subete ga onaji ni mieru
僕がいることも今は忘れてboku ga iru koto mo ima wa wasurete

いつも笑えないほど君に想いをよせたitsumo waraenai hodo kimi ni omoi wo yoseta
胸が壊れるくらい, 僕は見ていたmune ga kowareru kurai, boku wa mite ita

「逢いたい」 と思えるのなら距離を離しははしないaitai\" to omoeru no nara kyori wo hanashi wa hashinai
だけど溢れ出す思い出に溺れてdakedo afuredasu omoide ni oborete

それほどまで愛せないの?sore hodo made aisenai no?

Solidão

Sua rosto sorridente foi coberto por uma cor áspera
Só as lágrimas que não são nem azuis nem vermelhas derretem em sua boca

Suas palavras diárias faziam-me
Escapar dos sonhos fazendo-me crer que eram mentiras

Se nós não fizermos nenhuma promessa, da mesma forma estaria tudo bem
Por todo carinho que recebi de ti

Se só estiver junto a mim mudariam essas frias palavras
E sem dizer nada minhas lembranças se intensificam

Tudo que vejo é igual, para minha infinita tristeza
Esquecendo agora que eu também estive ali

Enquanto observo meu coração destroçado
Pintarei meus sentimentos por ti sempre sem sorrir

Se penso que "quero encontrar-te" nem a distância poderá nos separar
Não obstante inundou minhas memórias intensas

Me amarás de tal grado?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lareine e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção