exibições de letras 898.104

A Tua Palavra

Larissa Pires

LetraSignificado

Tu Palabra

A Tua Palavra

Cuantas veces le pedí a DiosQuantas vezes perguntei pra Deus
¿Por qué no ha sucedido todavía?Por que ainda não aconteceu
¿Todo lo que Él me prometió?Tudo o que Ele me prometeu?

Cansado y desanimadoCansado e desanimado
El tiempo de espera me tiene preocupadoO tempo de espera tem me preocupado
Miro a mi alrededor y pienso que es en vanoEu olho ao redor e penso que é em vão
Y este dolor casi me roba la adoraciónE quase que essa dor rouba minha adoração

Pero tu palabra diceMas a Tua palavra diz
Que tus pensamientos son mayoresQue Seus pensamentos são maiores
Más y más grandeMaiores e maiores
Mucho más grande que el míoBem maiores que os meus

Tu palabra diceA Tua palavra diz
Que sus caminos son mayoresQue os Seus caminhos são maiores
Más y más grandeMaiores e maiores
Mucho más grande que el míoBem maiores que os meus

Porque miras el viento y dices: Hijo, esto es entrenarPois Tu olhas o vento e diz: Filho, isso é treinamento
Ves el mar bravo y dices: Hijo, este es terreno para que caminesTu vês o bravo mar e diz: Filho, isso é chão pra você caminhar
Entiendes la guerra y dices que ni siquiera necesito pelearTu percebes a guerra e diz que eu nem preciso lutar
Porque tú mismo lucharás por míPois Tu mesmo lutarás por mim
Tu mismo lucharas por miTu mesmo lutarás por mim

Pero tu palabra diceMas a Tua palavra diz
Que tus pensamientos son mayoresQue Seus pensamentos são maiores
Más y más grandeMaiores e maiores
Mucho más grande que el míoBem maiores que os meus

Tu palabra diceA Tua palavra diz
Que sus caminos son mayoresQue os Seus caminhos são maiores
Más y más grandeMaiores e maiores
Mucho más grande que el míoBem maiores que os meus

Recuerdo cuando Eliseo no se desesperóMe lembro quando Eliseu não se desesperou
Cuando vino la guerraQuando a guerra chegou
No vio con ojos normalesEle não viu pelos olhos normais
Vio a través de lo espiritualEle viu pelos espirituais

Un ejército vioUm exército enxergou
Vio más allá de ese dolorEle viu além daquela dor
Hazme ver más allá de esta situaciónFaz me ver além dessa situação
Sé que nunca me abandonasteSei que nunca me abandonou

Sé que nunca me abandonasteSei que nunca me abandonou
Sé que nunca me abandonasteSei que nunca me abandonou
Sé que nunca me abandonasteSei que nunca me abandonou
Hazme ver más allá de este dolorFaz me ver além dessa dor

Sé que nunca me abandonasteSei que nunca me abandonou
Sé que nunca me abandonasteSei que nunca me abandonou
Sé que nunca me abandonasteSei que nunca me abandonou
Hazme ver más allá de estoFaz-me ver além dessa

¿Puede una madre olvidar al niño que ama?Acaso pode uma mãe se esquecer do filho que ama
¿Para que no tengas lástima del hijo de tu vientre?De forma que não se compadeça com o filho do seu ventre?
Pero incluso si esta madre lo olvidaMas ainda que essa mãe venha se esquecer dele
Yo sin embargo no te olvidaréEu, todavia, não me esqueço de ti
Recuerdo lo que te dijeEu me lembro do que eu te disse
Recuerdo la promesa que te hiceEu me lembro da promessa que eu te fiz
¡Estás diciendo que cumpliré!O senhor está dizendo eu vou cumprir!

Tu palabra diceA Tua palavra diz
Que tus pensamientos son mayoresQue Seus pensamentos são maiores
Más y más grandeMaiores e maiores
Mucho más grande que el míoBem maiores que os meus

Tu palabra diceA Tua palavra diz
Que sus caminos son mayoresQue os Seus caminhos são maiores
Más y más grandeMaiores e maiores
Mucho más grande que—Bem maiores que

Sé que nunca me abandonasteSei que nunca me abandonou
(Sé que nunca me abandonaste)(Sei que nunca me abandonou)
Hazme ver más allá de este dolorFaz me ver além dessa dor

Sé que nunca me abandonasteSei que nunca me abandonou
Sé que nunca me abandonasteSei que nunca me abandonou
Sé que nunca me abandonasteSei que nunca me abandonou
Hazme ver más allá de este dolorFaz me ver além dessa dor

Pero tu palabra diceMas a Tua palavra diz
(Que tus pensamientos sean mayores)(Que Seus pensamentos são maiores)
Más y más grandeMaiores e maiores
Mucho más grande que el míoBem maiores que os meus

Tu palabra diceA Tua palavra diz
(Que sus caminos son mayores)(Que os Seus caminhos são maiores)
Más y más grandeMaiores e maiores
(Mucho más grande que el mío)(Bem maiores que os meus)

Sé que nunca me abandonasteSei que nunca me abandonou
(Sé que nunca me abandonaste)(Sei que nunca me abandonou)
Sé que nunca me abandonasteSei que nunca me abandonou
Hazme ver más allá de este dolorFaz me ver além dessa dor

Sé que nunca me abandonasteSei que nunca me abandonou
(Sé que nunca me abandonaste)(Sei que nunca me abandonou)
(Sé que nunca me abandonaste)(Sei que nunca me abandonou)
Hazme ver más allá de este dolorFaz me ver além dessa dor

Composição: Sâmela Pacheco. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Janaina e traduzida por Marisol. Legendado por Dimitria. Revisões por 15 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Larissa Pires e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção