TV Dream

Sonho de TV

TV Dream

Como eu gostaria de ter chamado você apenas para ouvir você respirarHow I wish I’d called you up just to hear you breathe
O som da serotonina dificulta o sonoThe sound of serotonin makes it hard for me to sleep
Preciso te fazer perguntasI need to ask you questions
Como você gostaria de dançar?Like would you want to dance?
Há demônios em nossa mente, e eles gritam quando está muito claroThere’s demons in our mind, and they scream when it’s too bright
Somos animais fantasiados, hoje à noite estamos vestidos de brancoWe’re animals in costume, tonight we’re dressed in white
Preciso divulgar as palavrasI need to get the words out
Como a poesia ainda não está morta, ainda não está mortaLike poetry ain’t dead yet, it ain’t dead yet

Eu quero levar você dançando, eu quero pintar a ruaI wanna take you dancin', I wanna paint the street
Pegue meus pulmões se precisar respirarTake my lungs if you need to breathe
Pegue meu coração se você precisar de uma batidaTake my heart if you need a beat
Eu quero te levar dançando, como em uma tela prateadaI wanna take you dancin', like on a silver screen
Ainda jovem, nascemos em um sonho de TVStill young, we were born into a TV dream

Como eu gostaria de ter chamado seu nomeHow I wish I’d called your name out
Mas eu não conseguia ver seus olhosBut I couldn’t see your eyes
O público não está assistindo, porque hoje à noite estamos disfarçadosThe audience aren't watchin', 'cause tonight we’re in disguise
O mundo ainda não sabe o nome delaThe world don’t know her name yet
E o mundo não conhece o rosto delaAnd the world don’t know her face
Ela se afastaShe slips away

Eu quero levar você dançando, eu quero pintar a ruaI wanna take you dancin', I wanna paint the street
Pegue meus pulmões se precisar respirarTake my lungs if you need to breathe
Pegue meu coração se precisar baterTake my heart if you need to beat
Eu quero te levar dançando, como em uma tela prateadaI wanna take you dancin', like on a silver screen
Ainda jovem, nascemos em um sonho de TVStill young, we were born into a TV dream

Quando o mundo perdeu a cabeçaWhen the world has lost it's mind
Com amor plástico, com espaço e tempoWith plastic love, with space and time
Meninos e meninas ainda jogam o mesmo?Will boys and girls still play the same?
As notícias vão dizer que vamos ficar bemThe news will say we’ll all be fine
Não acredito no que estou vendoI don’t believe what I’m seeing
Na tela da TVOn the TV screen
Não acredito no que estou ouvindoI can’t believe what I’m hearing
Isso não faz sentido para mimIt makes no sense to me
Não precisa de desculpasDon’t need no excuses
Tipo, por que você se vestiu assim?Like why’d you get dressed like that
Se você pudesse pegar de volta, você pegaria de volta?If you could take it back, would you take it back?

Eu quero levar você dançando, eu quero pintar a ruaI wanna take you dancin', I wanna paint the street
Pegue meus pulmões se precisar respirarTake my lungs if you need to breathe
Pegue meu coração se você precisar de uma batidaTake my heart if you need a beat
Eu quero te levar dançando, como em uma tela prateadaI wanna take you dancin', like on a silver screen
Ainda jovem, nascemos em um sonho de TVStill young, we were born into a TV dream