Boys With Nothin

Meninos com nada

Boys With Nothin

Éramos mais selvagens do que os duques de HazzardWe were wilder than the Dukes of Hazzard
Waylon, Willie, Hank até HaggardWaylon, Willie, Hank even Haggard
12s no fluxo mestre de corte posterior12s in the back cutoff flow masters
Rasgando estradas de terra e pastos verdesTearing up dirt roads and green pastures

Nem sempre fazíamos coisas boasWe weren’t always up to no good
Mas nem sempre fomos tão ruins paraBut we weren’t always that bad for

Um bando de meninos, sem nada para fazerA bunch of boys, with nothin' to do
Tudo usado não era novidadeEverything used, wasn’t nothin' new
Meninos, sem nada a perderBoys, with nothin' to lose
Mas uma isca de uma linha, ou um canivete de bolso,But a lure off a line, or a case pocket knife,
Meninos, com nada além de tempoBoys, with nothin' but time
E cerveja e cervo para matarAnd beer and whitetail deer to kill
Um bando de meninosA bunch of boys
Perseguir garotas, isso tinha uma quedaChasing girls, that had a thing for
Um monte de garotos sem nadaA bunch of boys with nothin’
Cara, nós éramos alguma coisaMan, we were somethin'
Para um bando de garotos sem nadaFor a bunch of boys with nothin’

Gastaríamos cinco dólares em um quarto do tanque de gasolinaWe’d spend five dollars on a quarter tank of gas
Mais cinco em um pacote de 6 friosFive more on a cold 6 pack
Tempo de John Prine em um antigo 8 trackJohn Prine time on an old 8 track
Siga a fumaça até o local da festaFollow the smoke to where the party’s at

Nós deixamos a porta traseira para baixoWe’d let the tailgate down
Sempre que encontramosWhenever we found

Um bando de meninos, sem nada para fazerA bunch of boys, with nothin’ to do
Tudo usado não era novidadeEverything used, wasn’t nothin’ new
Meninos, sem nada a perderBoys, with nothin’ to lose
Mas uma isca fora de uma linha, ou um canivete de bolso,But a lure off a line, or a case pocket knife,
Meninos, com nada além de tempoBoys, with nothin' but time
E cerveja e cervo de cauda branca para matarAnd beer and whitetail deer to kill
Um bando de meninosA bunch of boys
Perseguir garotas, que tinha uma queda porChasin’ girls, that had a thing for
Um monte de garotos sem nadaA bunch of boys with nothin’
Cara, nós éramos alguma coisaMan, we were somethin'
Para um bando de garotos sem nadaFor a bunch of boys with nothin’

Éramos apenas garotos com nada além de amorWe were just boys with nothin’ but love
Para nossas mamães, cidade natal,For our mommas, hometown,
E o bom senhor acimaAnd the good lord above
Meninos sem nada a esconderBoys with nothin’ to hide
Você entendeu o que viuYa got what ya saw
Errado ou certoWrong or right

Apenas um bando de garotos, sem nada para fazerJust a bunch of boys, with nothin’ to do
Tudo usado não era novidadeEverything used, wasn’t nothin’ new
Meninos, sem nada a perderBoys, with nothin’ to lose
Mas uma isca fora de uma linha, ou um canivete de bolso,But a lure off a line, or a case pocket knife,
Meninos, com nada além de tempoBoys, with nothin' but time
E cerveja e cervo para matarAnd beer and whitetail deer to kill
Um bando de meninosA bunch of boys
Perseguir garotas, que tinha uma queda porChasin’ girls, that had a thing for
Um monte de garotos sem nadaA bunch of boys with nothin’
Cara, nós éramos alguma coisaMan, we were somethin'
Para um bando de garotos sem nadaFor a bunch of boys with nothin’