Where I Find God

Onde Eu Encontro Deus

Where I Find God

Naquela noite eu cheguei ao fundo do poço sentado em uma banqueta velha
That night I hit rock bottom sittin’ on an old barstool
Ele pagou minha conta e me colocou em um táxi - ele não precisava
He paid my tab and put me in a cab – he didn’t have to
Mas ele podia ver que eu estava machucado, oh, eu gostaria de ter seu nome
But he could see I was hurtin’, oh I wish I’d got his name
Eu não senti que valia a pena me salvar, mas ele me salvou do mesmo jeito
I didn’t feel worth savin’ but he saved me just the same

E aquele dia na água quando o peixe simplesmente não mordeu
And that day out on the water when the fish just wouldn’t bite
Eu abaixei minha vara, flutuei - estava tão quieto
I put my pole down, floated around – it was just so quiet
Eu podia ouvir meu velho dizendo: Filho, fique quieto
I could hear my old man... Sayin’ son just be still
Você não pode encontrar paz como esta em uma garrafa ou comprimido
You can’t find peace like this in a bottle or a pill

De um banco de bar, para aquele Evinrude
From a bar stool, to that Evinrude
Domingo de manhã em um banco de igreja
Sunday mornin’ in a church pew
Em uma barraca de cervos ou em um campo de feno
In a deer stand or a hay field
Uma interestadual de volta a Nashville
An interstate back to nashville
Em um Chevrolet com as janelas abertas
In a Chevrolet with the windows down
Eu e ele apenas andando por aí
Me and him just ridin’ around
Sim, às vezes... Se eu estou procurando por Ele ou não
Yeah sometimes... Whether I’m lookin’ for him or not
É onde eu encontro Deus
That’s where I find God

Às vezes, tarde da noite, eu fico lá e ouço
Sometimes late at night, I lie there and listen
Ao som de seu coração batendo e aquela música que os grilos estão cantando
To the sound of her heart beatin’ and that song the crickets are singin’
E eu não sei o que eles estão dizendo
And I don’t know what they’re sayin’
Mas soa como um hino para mim
But it sounds like a hymn to me
Não, eu não sou muito bom em rezar
Naw I ain’t too good at prayin’
Mas obrigado por tudo
But thanks for everything

De um banco de bar, para aquele Evinrude
From a bar stool, to that Evinrude
Domingo de manhã em um banco de igreja
Sunday mornin’ in a church pew
Em uma barraca de cervos ou em um campo de feno
In a deer stand or a hay field
Uma interestadual de volta a Nashville
An interstate back to nashville
Em um Chevrolet com as janelas abertas
In a Chevrolet with the windows down
Eu e ele apenas andando por aí
Me and him just ridin’ around
Sim, às vezes se eu estou procurando por Ele ou não
Yeah sometimes... Whether I’m lookin’ for him or not
É onde eu encontro Deus
That’s where I find God

De um banco de bar, para aquele Evinrude
From a bar stool, to that Evinrude
Domingo de manhã em um banco de igreja
Sunday mornin’ in a church pew
Em uma barraca de cervos ou em um campo de feno
In a deer stand or a hay field
Uma interestadual de volta a Nashville
An interstate back to nashville
Em um Chevrolet com as janelas abertas
In a Chevrolet with the windows down
Eu e Ele apenas brincando e conversando bem, eu faço muito isso, bem, eu faço muito isso
Me and him just ridin’ around talkin’... Well I do that a lot, well I do that a lot
Porque é onde eu encontro Deus
Cause that’s where I find God