Any Day

Qualquer Dia

Any Day

Dirigindo o 'Rari, com o pulso quebrado e talWhippin' the 'Rari, with a broke wrist and shit
Tomando aquele suco de laranjaSippin' the motherfuckin' orange juice
Você não pode inventar issoYou can't make this shit up
Se você soubesse melhor, faria melhor, baby (uh)If you knew better, you'd do better, baby (uh)
E a gente não tá brincando com vocês, né (uh)And we ain't fuckin' around with you niggas, yeah (uh)
É, baby (ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)Yeah, baby (ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)

Se você realmente quer vencer, tem que dar os passosIf you really wanna win, you gotta take them steps
Eu já tive todo tipo de carro, preciso de mais investimentos (uh)I done had every whip, I need more investments (uh)
Eu levei muita porrada, mas ainda sou grato (ayy)I took a lotta L's, but I'm still thankful (ayy)
Porque não é realmente uma derrota se você ganha algo (conhecimento)'Cause it's not really an L if you gain somethin' (knowledge)
Cadeiras na minha casa do Jean Prouvé (ayy)Chairs in my crib by Jean Prouvé (ayy)
Se você quer fazer a diferença, tem que mudar algo (ayy)If you wanna make a difference, gotta change somethin' (ayy)
Caminhando pra um dólar (uh), pensando em matemáticaOn my way to a dollar (uh), thinkin' mathematics
Isso é selvagem, empurrei o cara Daniel com meu boné pra trás (caraca)That's savage, pushed the dude Daniel with my hat backwards (goddamn)
Isso não é ouro branco, baby, isso é platina (baby, isso é platina)This not white gold, baby, this platinum (baby, this platinum)
Não é erro de digitação, baby, eu tô tendo (ayy, espera, espera)It's not a typo, baby, I'm havin' (ayy, hold on, hold on)
Minha mina não precisa se estressar com nada (uh)My bitch ain't gotta trip on shit (uh)
Estamos em Tóquio, gastando com moda (bom trabalho)We out in Tokyo, spending on fashion (good job)
Sou um cara da rua, mas minha renda é passivaStreet nigga, but my income passive
Posso falar essa parada de grana em espanhol (muito dinheiro, meu amigo)I can talk this money shit in Spanish (mucho dinero, my friend)
Mas eu tô em outra vibe (uh), tô calculandoBut I be on some whole other shit (uh), I'm calculatin'
Essa é a infraestrutura, essa é a inovação (uh)This the infrastructure, this the innovation (uh)

E o que você valoriza (é), valoriza (sou grato)And what you appreciate (yeah), appreciates (I'm thankful)
Vou aparecer em um carro importado, mano (ayy), em qualquer dia (ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)I'ma come through in foreign, nigga (ayy), on any day (ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
Vou dar o meu melhor, mano (caraca), em qualquer dia (qualquer dia)I'ma give it my all, nigga (damn), on any day (any day)
Vou manter a real, mano, em qualquer dia (qualquer dia)I'ma keep it a thou', nigga, on any day (any day)
(Segunda, Terça, Quarta)(Monday, Tuesday, Wednesday)
Mano, em qualquer dia (qualquer dia)Nigga, on any day (any day)
(Quinta, Sexta, Sábado)(Thursday, Friday, Saturday)
Mano, em qualquer dia (manda ver, qualquer dia)Nigga, on any day (hit 'em with it, any day)

Placa vencida, ando com um advogadoExpired tag, I ride with a lawyer
Chego na sua casa e você morre no seu hallCome to your residence and you die in your foyer
Ainda pergunto o preço e posso pagarI still ask the price and I can afford it
Muita equity, sou um acumulador de propriedadesPlenty equity, I'm a property hoarder
O que tem no meu bolso? Um foguete, um quartoWhat's in my pocket? A rocket, a quarter
Queria que um mano tentasse, tô comprando sequoiaWish a nigga would, I'm coppin' sequoia
Tentei esconder a dor, coloquei molly na águaTried to hide the pain, put molly in water
Assim que o 12 saiu, eu tava bem na esquina (é)As soon as 12 left, I was right on the corner (yeah)
Tava recebendo carinho como se fosse de manhã (mm)I was gettin' top like top of the morning (mm)
Depois da apresentação, pulei em um importadoAfter the performance, I hopped in a foreign
As gravadoras gostam do seu estilo, podem até te clonar (é)Labels like your style, they might even clone you (yeah)
Eu fumava em casa, um solitário popular (verdade)I was smoking at the house, a popular loner (true)
Mas quando eu saio, minha aura é enormeBut when I step out, my aura's enormous
Familiarizado com a história, a lebre e a tartarugaFamiliar with the story, the hare and the tortoise
Devagar e sempre sempre vai ser meu ritmoSlow and steady always gon' be my pace
Determinação e consistência ganham a corridaDetermination and consistency win the race

E o que você valoriza (é), valoriza (sou grato)And what you appreciate (yeah), appreciates (I'm thankful)
Vou aparecer em um carro importado, mano (ayy), em qualquer dia (ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)I'ma come through in foreign, nigga (ayy), on any day (ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
Vou dar o meu melhor, mano (caraca), em qualquer dia (qualquer dia)I'ma give it my all, nigga (damn), on any day (any day)
Vou manter a real, mano, em qualquer dia (qualquer dia)I'ma keep it a thou', nigga, on any day (any day)
(Segunda, Terça, Quarta)(Monday, Tuesday, Wednesday)
Mano, em qualquer dia (qualquer dia)Nigga, on any day (any day)
(Quinta, Sexta, Sábado)(Thursday, Friday, Saturday)
Mano, em qualquer dia (manda ver, qualquer dia)Nigga, on any day (hit 'em with it, any day)

Mano, em qualquer diaNigga, on any day
Mano, em qualquer diaNigga, on any day
(Qualquer dia)(Any day)