Watch What You're Doing

Veja o Que Você Está Fazendo

Watch What You're Doing

Mamãe matou a galinha
Mamma killed the chicken
Ela pensou que era um pato
She thought it was a duck
Ela colocou na mesa
She put it on the table
Com as pernas para cima
With its legs sticking up

Papai quebrou seus óculos
Papa broke his glasses
Quando ele caiu bêbado
When he fell down drunk
Tentou afogar o gatinho
Tried to drown the kitty cat
Acabou por ser um gambá
Turned out to be a skunk

Você tem que olhar o que está fazendo
You gotta watch what you're doing
Você não sabia
Didn't you know
Você tem que olhar o que está fazendo
You gotta watch what you're doing
Você não sabia
Didn't you know

Pequeno joe billy
Little Joe Billy
Foi pescar truta
Went fishing for trout
Matou aula da escola
Played hooky from school
Até os policiais descobrirem
Till the cops found out

Não tinha pai
Didn't have a father
Era filho único
Was an only child
E sua mãe nunca bateu nele
And his momma never beat him
Então ele cresceu selvagem
So he grew up wild

Você tem que olhar o que está fazendo
You gotta watch what you're doing
Sim
Yeah

Eu conheci uma garota
I knew a girl
Doce como poderia ser
Sweet as could be
Mas ela se apaixonou por homens
But she fell for men
Como uma árvore serrada
Like a chain sawed tree

Ela ouviu suas mentiras
She listened to their lies
Foi enganado por seus encantos
Was fooled by their charms
Agora ela está sentada
Now she's sitting
Com um bebê nos braços
With a baby in her arms

Você tem que olhar o que está fazendo
You gotta watch what you're doing
Você não sabia
Didn't you know
Você tem que olhar o que está fazendo
You gotta watch what you're doing
Você deveria saber disso
You oughta know that
Você tem que tomar cuidado
You gotta watch out
Atenção
Watch out

Bem está tudo bem
Well everything's fine
Até que as coisas piorem
Till things get bad
Então você senta e pensa
Then you sit around thinking
Dos bons momentos que você teve
Of the good times you had

Mas não é bom
But it ain't no good
Levar uma vida de pecado
To lead a life of sin
Se você não entrar em forma
If you don't shape up
Você sabe que nunca vai entrar
You know you'll never get in

É melhor você observar o que está fazendo
You better watch what you're doing
Você não sabe
Don't you know
Você deve saber para onde está indo
You oughta know where you're going
Você sabe
Do you know

Algumas pessoas sorriem
Some folks smile
Eles parecem bem
They seem alright
Então você descobrirá mais tarde
Then you later find out
Eles eram como demônios na noite
They were like demons in the night

Tente amar a todos
Try to love everybody
Mas não seja cego
But don't be blind
Pois algumas pessoas
Cause some kind of people
Tentam bagunçar sua mente
Try to mess up your mind

Você tem que olhar quem você conhece
You gotta watch who you know

Algumas pessoas dizem isso
Some people say that
Deus está morto
God is dead
Que ele não existe
That He doesn't exist
Exceto dentro de sua cabeça
Except inside your head

Eu me pergunto quantos
I wonder how many
Vão ficar surpresos
Gonna be surprised
Quando eles olharem diretamente para cima
When they look straight up
E vê-lo vindo pelos céus
And see Him coming through the skies

Você tem que olhar o que está fazendo
You gotta watch what you're doing
Porque ele faz, sim
Cause He does, yeah
Você sabe que Ele observa o que você está fazendo
You know He watches what you're doing
Sim ele faz
Yes He does
E ele sabe para onde você está indo
And He knows where you're going
Sim sim ai
Yeah yeah yow

Vamos peregrino
C'mon pilgrim
Você sabe que ele te ama
You know He loves you
Ele te ama mais
He loves you more
Do que ele ama esta terra fendida
Than He loves this cloven earth
Não torne sua vida ruim
Don't make your life bad
E comece a agir como um idiota
And start acting like and idiot

É melhor teres cuidado
You better watch out
Tem alguém atrás de você
There's someone after you
É o demônio
It's the Devil
E ele quer trancar você em seu zoológico
And he wants to lock you up in his zoo
Ele tem uma pequena gaiola bonita
He's got a nice little cage
Escolhido só para você
Picked out just for you
Aposto que se encaixa muito bem também
I bet it fits real nice too
Você tem que tomar cuidado
You gotta watch out

Observe o que você está fazendo
Watch what you're doing
Veja onde você está indo
Watch where you're going
Veja com quem você se casa
Watch who you marry
Ame quem você enterra
Love who you bury

Eu estava andando na estrada
I was walking down the road
Apenas andando na estrada
Just walking down the road
E eu esbarrei em você
And I bumped into You

Eu tive um sonho que foi um
I had a dream which was a
Pesadelo. Foi o último
Nightmare. It was the last
Vez que vi Fehrion. Eu estava caminhando
Time I saw fehrion. I was walking
Para trás, juntando os pedaços
Backwards, picking up the pieces
E procurando as pegadas
And looking for the footprints
Do médico. A borboleta tinha
Of the doctor. The butterfly had
Voou e um homenzinho de madeira disse
Flown and a little wooden man said
“Dormimos até que ele chegue”. Mas
"We sleep till He arrives." but
Eles o convenceram a voltar cinco passos
They mad him go back five steps
Que o colocou bem aqui e
Which placed him right here and
Também na cozinha pendurado
Also in the kitchen hanging on
Para um telefone morto e olhando
To a dead phone and looking
No frango
At the chicken

Duas vezes sete
Two times seven
O relógio bateu onze
The clock struck eleven
E eles sete dias no
And them seven days at the
Borda do espaço
Edge of space
E eu disse a eles, eu tenho que
And I told them, I've got to
Volte para a terra
Get back to earth

Sinto vontade de morrer
I feel like dying
Fase dois está ocorrendo
Phase two is ensuing
Cuidado com o que você assina
Be careful what you sign
Você tem que olhar o que está fazendo
You gotta watch what you're doing