El Pantalón

A Calça

El Pantalón

(Vamos, garoto, vamos, vamos, vamos)
(Venga niño, vamos, vamos, vamos)
(Tiro para a virilha, tiro para a virilha, tiro para a virilha, tiro para a virilha
(Tiro pa' la virulé, tiro pa' la virulé, tiro pa' la virulé, tiro pa' la virulé
Tiro para a virilha)
Tiro pa' la virulé)
(Vamos, vamos que estou indo, senhora)
(Vamos, vamos que se me va, señora)

Estou procurando pela praça para comprar uma calça
Voy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
Que fique bem apertada, que fique estilosa
Que me quede bien estrecho, que me quede vacilón
Eu estou procurando pela praça para comprar uma calça
Yo voy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
Que fique bem apertada, que fique estilosa
Que me quede bien estrecho, que me quede vacilón

(Tiro para a virilha, tiro para a virilha, tiro para a virilha, tiro para a virilha)
(Tiro pa' la virulé, tiro pa' la virulé, tiro pa' la virulé, tiro pa' la virulé)

Tenho um rasgo na saia e o joelho está à mostra
Tengo una raja en la falda y la rodilla a mí se me ve
Também aparece a tíbia, a panturrilha e a fíbula
También se me ve la tibia, la pantorrilla y el peroné
Tem que ver! Tem que ver! As coisas que se veem
¡Hay que ver! ¡Hay que ver! Las cosas que se ven
Eu não saio da dúvida
Yo no salgo de la duda
Não vi coisa mais estranha do que uma cigana na torre replicando os sinos
No he visto cosa más rara que una gitana en la torre replicando las campanas
Não pode ser, é assim, a loucura do mundo você vai viver
No puede ser, esto es así, la locura del mundo vas a vivir
Quando tenho vontade
Cuando tengo ganaeras
A moeda muda, me dê para comprar uma calça
Cambia la moneda, dame que me compre un pantalón

Estou procurando pela praça para comprar uma calça
Voy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
Que fique bem apertada, que fique estilosa
Que me quede bien estrecho, que me quede vacilón
Eu estou procurando pela praça para comprar uma calça
Yo voy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
Que fique bem apertada, que fique estilosa
Que me quede bien estrecho, que me quede vacilón

(Tiro para a virilha, tiro para a virilha, tiro para a virilha, tiro para a virilha)
(Tiro pa' la virulé, tiro pa' la virulé, tiro pa' la virulé, tiro pa' la virulé)

Tenho meus cinco sentidos focados na largura dessa calça, dessa calça
Tengo mis cinco sentidos puestos en la anchura de ese pantalón, de ese pantalón
Quando o menino que eu amo me ver com ela
Cuando me lo vea puesto el niño que yo quiero
Ele gritará? Dançará? Olhará?
¿Gritará? ¿Bailará? ¿Mirará?
Me levará para ver a lua cheia, o quarto crescente, a lua inteira
Me llevará a ver la luna llena, la media luna, la luna entera

Estou procurando pela praça para comprar uma calça
Voy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
Que fique bem apertada, que fique estilosa
Que me quede bien estrecho, que me quede vacilón
Eu estou procurando pela praça para comprar uma calça
Yo voy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
Que fique bem apertada, que fique estilosa
Que me quede bien estrecho, que me quede vacilón

Estou procurando pela praça para comprar uma calça
Voy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
Que fique bem apertada, que fique estilosa
Que me quede bien estrecho, que me quede vacilón
Eu estou procurando pela praça para comprar uma calça
Yo voy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
Que fique bem apertada, que fique estilosa
Que me quede bien estrecho, que me quede vacilón

Tenho um rasgo na saia e o joelho está à mostra
Tengo una raja en la falda y la rodilla a mí se me ve
Também aparece a tíbia, a panturrilha e a fíbula
También se me ve la tibia la pantorrilla y el peroné
Tem que ver! Tem que ver! As coisas que se veem
¡Hay que ver! ¡Hay que ver! Las cosas que se ven
Eu não saio da dúvida
Yo no salgo de la duda
Não vi coisa mais estranha do que uma cigana na torre replicando os sinos
No he visto cosa más rara que una gitana en la torre replicando las campanas
Não pode ser, é assim, a loucura do mundo você vai viver
No puede ser, esto es así, la locura del mundo vas a vivir
Quando tenho vontade
Cuando tengo ganaeras
A moeda muda, me dê para comprar uma calça, comprar uma calça
Cambia la moneda dame que me compre un pantalón comprarme un pantalón
Que fique bem apertada, que fique estilosa
Que me quede bien estrecho, que me quede vacilón

Estou procurando pela praça para comprar uma calça
Voy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
Que fique bem apertada, que fique estilosa
Que me quede bien estrecho, que me quede vacilón
Eu estou procurando pela praça para comprar uma calça
Yo voy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
Que fique bem apertada, que fique estilosa
Que me quede bien estrecho, que me quede vacilón

Estou procurando pela praça para comprar uma calça
Voy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
Que fique bem apertada, que fique estilosa
Que me quede bien estrecho, que me quede vacilón
Eu estou procurando pela praça para comprar uma calça
Yo voy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
Que fique bem apertada, que fique estilosa
Que me quede bien estrecho, que me quede vacilón

Estou procurando pela praça para comprar uma calça
Voy buscando por la plaza pa' comprarme un pantalón
Que fique bem apertada, que fique estilosa
Que me quede bien estrecho, que me quede vacilón

(Tiro para a virilha, tiro para a virilha, tiro para a virilha,
(Tiro pa' la virulé, tiro pa' la virulé, tiro pa' la virulé,
tiro para a virilha, tiro para a virilha, tiro para a virilha,
tiro pa' la virulé, tiro pa' la virulé, tiro pa' la virulé,
tiro para a virilha, tiro para a virilha)
tiro pa' la virulé, tiro pa' la virulé)