Canto de Mi Tierra

Canto da Minha Terra

Canto de Mi Tierra

Eu sou o canto da minha terraYo soy el canto de mi tierra
Minha terra sofre, minha terra choraMi tierra sufre, mi tierra llora
Escuta, irmão, essa é a horaEscucha hermano, está es la hora
Minha terra geme, minha terra gritaMi tierra gime, mi tierra grita
O tempo tá acabando, ela precisa de vocêSe acaba el tiempo, te necesita

Mas podemos nos unirPero podemos unirnos
Mão com mão, eu te peçoMano con mano te pido
E os filhos dos seus filhos vão viverY los hijos de tus hijos vivirán
Mas podemos nos unirPero podemos unirnos
Mão com mão, eu te peçoMano con mano te pido
Seus ancestrais do céu vão cantarTus ancestros desde el cielo cantarán

Venham homens e mulheresVengan los hombres y las mujeres
Salvem o futuro pela sua famíliaSalva el futuro por tu familia
A terra treme, os mares se agitamCruje la tierra, se agitan mares
Os vulcões rugem, é o avisoRugen volcanes, es el aviso

Mas podemos nos unirPero podemos unirnos
Mão com mão, eu te peçoMano con mano te pido
E os filhos dos seus filhos vão viverY los hijos de tus hijos vivirán
Mas podemos nos unirPero podemos unirnos
Mão com mão, eu te peçoMano con mano te pido
Seus ancestrais do céu vão cantarTus ancestros desde el cielo cantarán
Vão cantar, vão cantar, vão cantarCantarán, cantarán, cantarán

Minha terra sofre, minha terra choraMi tierra sufre, mi tierra llora
Eu sou o canto da minha terraYo soy el canto de mi tierra
Minha terra geme (escuta ela), minha terra grita (não aguenta mais)Mi tierra gime (escúchala), mi tierra grita (no aguanta más)
Eu sou o canto da minha terraYo soy el canto de mi tierra

Minha terra sofre, minha terra choraMi tierra sufre, mi tierra llora
Eu sou o canto da minha terraYo soy el canto de mi tierra
Minha terra geme, minha terra gritaMi tierra gime, mi tierra grita
Eu sou o canto da minha terraYo soy el canto de mi tierra
Da minha terra, da minha terraDe mi tierra, de mi tierra