Hermanas

Irmãs

Hermanas

Senti que ia morrer quando aconteceuSentí morirme cuando sucedió
Eu voltava da escolaYo llegaba de la escuela
E uma vozY una voz
Disse: Cuidado, meninaDijo: Ten cuidado, nena

Sua irmãzinha já nasceuTu hermanita ya nació
E aí começouY ahí empezó
Você sempre foi a primeiraSiempre fuiste la primera
Hm, a melhorHm, la mejor

Você saía com os amigosTú salías con amigos
E eu nãoY yo no
Te admirar foi minha dorAdmirarte fue mi pena
E eu chorava por issoY llorando lo pasaba

No quartoEn la habitación
IrmãHermana
Pra ouvir sua confissãoPara escuchar tu confesión
IrmãHermana

Pra te ajudar na dorPara ayudarte en el dolor
E por momentosY por momentos
Desde há um tempoDesde hace un tiempo
Pra nos abraçarmos com amor (uh)Para abrazarnos con amor (uh)

E quanto mais crescemosY más crecemos
Mais nos parecemosMás nos parecemos
Pra sempre irmãsPor siempre hermanas
Não pense que foi fácil aceitarNo creas que fue fácil aceptar

Você vinha pra tomar meu lugarTú venías a quitarme mi lugar
E eu tive tanto ciúmeY te tuve tantos celos
Tive tanto desesperoTuve tanto desconsuelo
Com aquela idadeA esa edad

Quando você se apaixonouCuando tú te enamoraste
Eu sentiYo sentí
Que você ia se afastar de mimQue ibas a alejarte ya de mí
UauWow

E no fundo eu esperavaY en el fondo yo esperaba
Que esse amor não desse certoQue ese amor no resultara
Que egoísta eu fuiQué egoísta fui
IrmãHermana

Pra ouvir sua confissãoPara escuchar tu confesión
IrmãHermana
Pra te ajudar na dorPara ayudarte en el dolor
E por momentosY por momentos

Desde há um tempoDesde hace un tiempo
Pra nos abraçarmos com amor (uh)Para abrazarnos con amor (uh)
E quanto mais crescemosY más crecemos
Mais nos parecemosMás nos parecemos
Pra sempre irmãsPor siempre hermanas