Socorro

Socorro

Socorro

Seis da manhã tá pra estourarLas seis de la mañana está por estallar
O maldito relógio que nunca vai falharEl maldito reloj que nunca va a fallar
Revirei a casa só onde se vêRepasó a mí la casa solo donde se ve
Hoje tenho que pintar sem tomar um caféHoy tengo que pintar sin tomar un café
O coração não aguenta, preciso pararEl corazón no aguanta, tengo que parar
Ai!¡Ay!
Como eu poderia viver sem trabalhar?¿Cómo podría yo vivir sin trabajar?
O tempo é curtoEl tiempo poco alcanza
E o dinheiro nunca dáY el dinero jamás
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Parem o mundo que eu quero descerParen un poco el mundo que me quiero bajar

Socorro!¡Socorro!
Auxílio!¡Auxilio!
Isso não é vida (woah, oh)Esto no es vida (woah, oh)
Socorro!¡Socorro!
Auxílio!¡Auxilio!
Tô perdida (woah, oh)Estoy pérdida (woah, oh)
E tenho que competir como um locomotivaY tengo que competir cómo un locomotor
Se eu quero jogar pra ganharSi quiero jugar al ganador
Se eu quero chegarSi quiero llegar
Só pra pensarTan solo a pensar
Em sobreviverEn sobre sobrevivir
Sobreviver!¡Sobrevivir!

UauWow
UauWow
UauWow
UauWow

Às vezes parece que vou quebrarA veces me parece que me voy a quebrar
É!¡Yeah!
Mas sigo em frentePero sigo adelante
Não posso pararNo puedo parar
Trabalho, subo e desçoTrabajo, subo y bajo
Vou de cá pra lá (uh)Voy de aquí para allá (uh)
Queria abrir a porta pra ir brincarQuisiera abrir la puerta para ir a jugar
Socorro!¡Socorro!
Auxílio!¡Auxilio!
Isso não é vida (woah, oh)Esto no es vida (woah, oh)
Socorro!¡Socorro!
Auxílio!¡Auxilio!
Tô perdida (woah, oh)Estoy pérdida (woah, oh)
E tenho que competir como um locomotivaY tengo que competir cómo un locomotor
Se eu quero jogar pra ganharSi quiero jugar al ganador
Se eu quero chegarSi quiero llegar
Só pra pensarTan solo a pensar
Em sobreviverEn sobre sobrevivir
Sobreviver!¡Sobrevivir!

Ai, minha mãeAy, madre mía
Que lutaQué lucha
Isso é terrívelEsta es terrible
ImpossívelImposible
Não consigo acreditar na armadilhaI can't believe the trap
Isso é incrívelThis is amazing

Quando era criança sonhava em me tornar mulherCuando era niña soñaba en hacerme mujer
E hoje que sou, queria voltar a nascerY hoy que lo soy yo quisiera volver a nacer
E daí?¿Y qué?
Meu coração vai explodirMi corazón va a explotar
Por isso eu peçoPor eso pido
Socorro!¡Socorro!
Auxílio!¡Auxilio!
Isso não é vida (woah, oh)Esto no es vida (woah, oh)
Socorro!¡Socorro!
Auxílio!¡Auxilio!
Tô perdida (woah, oh)Estoy pérdida (woah, oh)
Socorro!¡Socorro!
Auxílio!¡Auxilio!
Isso não é vida (woah, oh)Esto no es vida (woah, oh)
Socorro!¡Socorro!
Auxílio!¡Auxilio!
Tô perdida (woah, oh)Estoy pérdida (woah, oh)
Socorro!¡Socorro!