Una Noche Más

Mais Uma Noite

Una Noche Más

Mais uma noiteUna noche más
E quantas sãoY cuántas son
Que vão vazias da minha vidaQue se van vacías de mi vida
Por esperar sua companhiaPor esperar tu compañía
Que eu durmo na minha cama vestidaQue me duermo sobre mi cama vestida
Mais uma noite que você não vemUna noche más que tú no vienes
Que me deixa sozinha como sempreQue me dejas sola como siempre
Por acreditar em vocêPor creer en ti
Por te agradarPor complacerte
Vivo mais uma noite de solidãoVivo una noche más de soledad

Mas esta noite não!¡Pero esta noche no!
Esta noite não vou te nomearEsta noche no voy a nombrarte
Eu te juro que vou te esquecerYo te juro que voy a olvidarte
Em outros braços vou acalmar meus desejosEn otro brazos calmaré mis deseos
Vou me esquecer que te amoVoy a olvidarme que te quiero
Mas esta noite não!¡Pero esta noche no!
Esta noite não vou sentir sua faltaEsta noche no voy a extrañarte
Esta noite você vai me perdoarEsta noche vas a perdonarme
Porque esta noite vou te trairPorque esta noche voy a serte infiel
E talvez nunca mais volte a te esperarY quizás jamás vuelva a esperarte
Mas esta noite não!¡Pero esta noche no!

Quantas noites a madrugada me encontrouCuántas noches me encontró la madrugada
Chorando por você sobre meu travesseiroLlorando por ti sobre mi almohada
Bebendo duas taças esperandoBebiéndome dos copas que esperar
Por um brinde de amorPor un brindis de amor
Que mais uma vez não chegouQue otra vez no llegó

Mas esta noite não!¡Pero esta noche no!
Esta noite não vou te nomearEsta noche no voy a nombrarte
Eu te juro que vou te esquecerYo te juro que voy a olvidarte
Em outros braços vou acalmar meus desejosEn otro brazos calmaré mis deseos
Vou me esquecer que te amoVoy a olvidarme que te quiero
Mas esta noite não!¡Pero esta noche no!
Mas esta noite não!¡Pero esta noche no!
Mas esta noite não!¡Pero esta noche no!
Mas esta noite não!¡Pero esta noche no!
Mas esta noite não!¡Pero esta noche no!