Pero No Te Rías

Mas Não Ria

Pero No Te Rías

Quando eu tô te cantandoCuando yo te estoy cantando
Olha nos meus olhosMirame a los ojos
Mas não riPero no te rías
Pois eu tô chorandoPues estoy llorando
Deixa eu cantarDejame que cante
Minhas músicas antigasMis canciones viejas
Porque são a essênciaPor que son la nota
Do que eu tô morrendoDe lo que te muero
Que quando eu cantavaQue cuando cantaba
Na sua serenataEn tu serenata
Choravam seus violinosLloraban sus tiples
Com seus coraçõesCon sus corazones

Negro, seca meus olhosNegro, secame los ojos
Com seu lençoCon tu pañuelito
Mas não riPero no te rías
Pois eu tô chorandoPues estoy llorando
Deixa o lençoDejame el pañuelo
Debaixo do travesseiroDebajo de la almohada
Pra que à noitePara que en la noche
Eu coloque ali meu rostoPonga allí mi cara
E que sua fragrânciaY que su fragancia
No meio do sonhoEn medio del sueño
Faça você ser meuHaga verte mío
Porque eu sou sua donaPor que soy tu dueña

Negro, seca meus olhosNegro, secame los ojos
Com seu lençoCon tu pañuelito
Mas não riPero no te rías
Pois eu tô chorandoPues estoy llorando
Deixa o lençoDejame el pañuelo
Debaixo do travesseiroDebajo de la almohada
Pra que à noitePara que en la noche
Eu coloque ali meu rostoPonga allí mi cara
E que sua fragrânciaY que su fragancia
No meio do sonhoEn medio del sueño
Faça você ser meuHaga verte mío
Porque eu sou sua donaPor que soy tu dueña
Faça você ser meuHaga verte mío
Porque eu sou sua donaPor que soy tu dueña