Se Me Escapó El Maromo

Meu Maromo Escapou

Se Me Escapó El Maromo

Com a desculpa da festaCon la excusa de la fiesta
Pra ver ele de novoPara volverlo a ver
Chamei todos os meus amigosLlamé a todos mis amigos
Pra não convidar só elePor no invitarle solo a él

Coloquei meu decoteMe puse mi gran escote
Perfume de ChanelPerfumada de Chanel
Muito vinho do FaustinoMucho vino de faustino
E só um par de canapésY solo un par de canapés

Já começava a terYa empezaba a haber
Um pouco de climaUn poquito de ambiente
E quando vi aquele decoteY cuando vi ese gran escote
Meus dentes afiaramSe me afilaron los dientes

E a do decote melhorY a la del escote mejor
Não fui eu quem convidouNo la había invitado yo
A porta se abriuLa puerta se abrió
E meu grande maromoY mi gran maromo
Pra menina dos balões ele foiA la nena globos fichó

Achicharra' eu pegueiAchicharra' yo cogí
Meu copinho de vinhoMi copilla de vino
Ai que cansaçoAy que fatiga
Que eu bebi tudo de uma vezQue me lo bebí to' del tirón

Que azar, que azarQué mala, qué mala
Ai que azarAy qué mala suerte

Meu maromo escapavaSe me escapaba mi maromo
E não consegui dar uma mordidaY no le puede hincar el diente

Que azar, que azarQué mala, qué mala
Ai que azarAy qué mala suerte

Meu maromo escapava, meninaSe me escapaba niña mi maromo
E não consegui dar uma mordidaY no le puede hincar el diente
E não consegui dar uma mordidaY no le puede hincar el diente

Ele me pediu pra mostrarMe pidió que le enseñara
O resto da casaEl resto de la casa
E entrando no quartoY entrando a la habitación
Senti que ele respirava pertoSentí que cerca respiraba

Esse eu levo pra mimA ese me lo llevo yo
Tô com ele dançando aquiLo tengo bailando aquí
Vou dar uma atençãoVoy a darle un poco de bola
Pra ver se ele fica pra dormirA ver si se queda a dormir

Eu já tinha tudo planejadoYo ya lo tenía todo maquinado
Sem contar que a menina dos balõesSin contar que nena globos
Também tinha ele na miraTambién lo tenía fichado

Quando eu vi ela chegandoCuando yo la vi venir
Disse: 'moço, vim te buscar'Dijo: 'nene vengo a por ti'
E assim aconteceuY así fue como pasó
Que na minha própria cara ela levouQue en mi propia cara me lo levantó

Achicharra' eu pegueiAchicharra'yo cogí
Meu copinho de vinhoMi copilla de vino
Ai que cansaçoAy qué fatiga
Que eu bebi tudo de uma vezQue me lo bebí to' del tirón

Que azar, que azarQué mala, qué mala
Ai que azarAy qué mala suerte

Meu maromo escapavaSe me escapaba mi maromo
E não consegui dar uma mordidaY no le puede hincar el diente

Que azar, que azarQué mala, qué mala
Ai que azarAy qué mala suerte

Meu maromo escapava, meninaSe me escapaba niña mi maromo
E não consegui dar uma mordidaY no le puede hincar el diente
E não consegui dar uma mordidaY no le puede hincar el diente

Que azar, que azarQué mala, qué mala
Ai que azarAy qué mala suerte

Meu maromo escapavaSe me escapaba mi maromo
E não consegui dar uma mordidaY no le puede hincar el diente

Que azar, que azarQué mala, qué mala
Ai que azarAy qué mala suerte

Meu maromo escapava, meninaSe me escapaba niña mi maromo
E não consegui dar uma mordidaY no le puede hincar el diente
E não consegui dar uma mordidaY no le puede hincar el diente

Que azar, que azarQué mala, qué mala
Ai que azarAy qué mala suerte

Meu maromo escapavaSe me escapaba mi maromo
E não consegui dar uma mordidaY no le puede hincar el diente

Que azar, que azarQué mala, qué mala
Ai que azarAy qué mala suerte

Meu maromo escapava, meninaSe me escapaba niña mi maromo