Cromañon

Cromañon

Cromañon

Fomos tão assassinos quanto o ChabánFuimos tan asesinos como Chabán
com mais ou menos grana pra gastarcon mas o menos plata para gastar
nosso morto foi a consciência e anuestro muerto fue la conciencia y la
desconfiança desse sistema cruel.desconfianza a éste sistema cruel.

Desse sistema que mata genteA éste sistema que mata gente
desse sistema assassino conscientea éste sistema asesino conciente
que tudo vende, que tudo privatizaque todo lo vende, que todo lo privatiza
perseguem o underground e montam a pesquisa.persiguen al under y montan la pesquisa.

E a Popart e a Universal deixam a pista limpaY a Popart y a Universal le dejan la pista lisa
sem nenhuma concorrência, o negócio é garantidosin ninguna competencia el negocio le garantiza
e colocam o Santaolaya como juradoy a Santaolaya lo ponen de jurado
e tudo que é novo é rotulado de improvisado.y a todo lo nuevo lo tildan de improvisado.

E querem meter a mão no seu trampoY te quieren meter la mano en el trabajo
baseando-se só em questões de mercadobasándose solo en cuestiones del mercado
com a conversa de que você é uma estrelacon el verso de que sos una estrella
ou o menino mimado daquela companhia.o el niño mimado de la compañía aquella.

Te deslocam, te deixam isoladoTe desplazan, te dejan aislado
muito longe dos seus, mas é só conversa fiadamuy lejos de los tuyos pero es puro chamuyo
você é um trabalhador e depois dessa massacrevos sos un laburante y después de ésta masacre
como tal, é hora de se firmar, se juntar e se organizar.como tal hay que plantarse, juntarse y organizarse.

"Se a onda não é vender, mas desfazer esse nó"Si la onda no es vender sino sacarse éste nudo
que a TV te aperta, escurecendo o futuro"que la tele te ajusta oscureciendo el futuro"
você vê o Ibarra vivo e a mil por horalo ves a Ibarra vivito y coleando
e o bolichero Telerman com seu bar e governando.y al bolichero Telerman con su boliche y gobernando.

Agora que o Chabán tá preso¿Ahora que Chabán está preso
acabaram os bolicheiros que te comem o juízo?se acabaron los bolicheros que te comen el seso?
Nem a pau, pelo contrário, ficaram os pioresni en pedo, al contrario, quedaron los peores
os que usam o estado pra matar e fazer milhões.los que utilizan al estado para matar y hacer millones.

Mas se o Cromañón nos fortalecePero si Cromagñón nos fortalece
a desconfiança cresce e cresce a consciênciala desconfianza crece y crece la conciencia
que esses governos representam uma merdaque estos gobiernos representan una mierda
que vão pensar na cultura?qué van a pensar en la cultura
vão privatizá-la, não há dúvidavan a privatizarla no queda duda
e em tantas mortes montam as clausuras, a censuray en tantas muertes montan las clausuras, la censura
a privatização da cultura.la privatización de la cultura.

E Callejeros, que pena, não viramY Callejeros que pena no la vieron
colocaram muito empenho em tocar primeiropusieron mucho esmero en tocar ellos primero
mas tem trezentas milhões de bandas novaspero hay trescientas millones de bandas nuevas
que depois do Cromañón estão se virando mal.que después de Cromagñón se la están viendo fulera.

Tem que lutar pela liberdade de criarHay que luchar por la libertad de crear
parar de encher o saco com essa de classificardejarse de joder con eso de clasificar
viejita, ston, cumbiero, punk, tudo igual, igual, igualviejita, ston, cumbiero, pank de igual, igual, igual
todos juntos pela liberdade.todos juntos por la libertad.

E a teoria da futebolizaçãoY la teoría de la futbolización
é outra besteira, é pura evasãoes otra huevada es pura evasión
é não falar do Ibarra, é não pressionares no hablar de Ibarra es no meter presión
pra que vão presos os que representam a Nação.para que vayan presos los que representan la Nación.

Tem que ficar esperto e liderar a lutaHay que poner la trucha y encabezar la lucha
porque bandas que não podem tocar são muitas. (x2)porque bandas que no pueden tocar hay muchas. (x2)

Já acabou a do roqueiro malucoYa se acabó la del roquero loco
depois dessa massacre, tem que crescer um poucodespués de ésta masacre hay que crecer un poco
se esse sistema não te dá oportunidadesi este sistema no te dá oportunidad
de aprender de uma forma normal, naturalde aprender de una forma normal, natural
preferem matar e entregar a alguma patronalprefieren matar y poder entregar a alguna patronal
a outro negócio fenomenal.a otro negocio fenomenal.

Consciência não vão criarConciencia no van a crear
pelo contrário, vão trabalhar a moralal contrario te van a laburar la moral
afins de chegar ao ponto nefasto de pensar que é normalhasta el nefasto punto tal de llegar a pensar que es normal
não ter trabalho, nem escola, nem hospitalno tener trabajo ni escuela ni hospital
nem um lugar pra tocar, dançar ou trabalhar.ni un local para tocar o bailar o trabajar.

Nossas vítimas ressuscitamNuestras víctimas resucitan
e com mais força crescem e lutamy con más fuerza crecen y luchan
por aqueles que essa bosta matoupor aquellos que mató ésta bosta
esse sistema assassino de genteeste sistema asesino de gente
essa máquina assassina de verdade. (x2)este sistema asesino de posta. (x2)

Tem que ficar esperto e liderar a lutaHay que poner la trucha y encabezar la lucha
porque bandas que não podem tocar são muitas. (x2)porque bandas que no pueden tocar hay muchas. (x2)

Ficar esperto e liderar a luta...Poner la trucha y encabezar la lucha...