El Cuento de La Buena Pipa

A História da Boa Pipa

El Cuento de La Buena Pipa

Quer que eu te conteQuieres que te cuente
A história da boa pipa?El cuento de la buena pipa?
Não digo nem que sim,No digo ni que si,
Nem que não.Ni que no.
Se você quer queQue si quieres que
Eu te conte a históriaTe cuente el cuento
Da boa pipa?De la buena pipa?

ExageroExagerao
As meninas enlouquecidasLas niñas embrutessias
Repartindo o bacalhauRepartiendo el bacalao
Toma essa!Toma ya!
Andaluzas pra bagunçarAndaluzas pa liarla
Por todo lado.Por tos laos.
Você vai ficar chocado quando nos verFlipao te va a quea cuando nos veas
Montando a confusãoMontando el pollo
Onde for.Donde sea.

Que loucura!Vaya tela!
A galera enlouqueciaLa peña enloquessia
Sai do controleSe sale de la pelleja
Fazendo "moshing"Haciendo "moshing"
Toda noite eTo las noches y
Todo diaTo los dias
Delícia, eu fumoExquisito,me lo humo
E faço uma dancinhaY me marco un ballessito

Toma essa!Toma ya!
Quer que eu te conte¿qieres que te cuente
A história da boa pipa?El cuento de la buena pipa?
...não digo nem que sim,...no digo ni que si,
Nem que nãoNi que no
Se você quer que eu te conte a história da boa pipa?Que si quieres que te cuente el cuento de la buena pipa?

E as meninas...Y las niñas...
Manda ver, alba...ole...Endiña ahi,alba...ole...
"Se eu pudesse mover os ponteiros do relógio do tempo,"si yo pudiera mover las manillas del reloj del tiempo,
Estaria ao seu lado e naquele momento.Estaria a tu verita y en ese momento.
Ai! quem pudesse fechar os olhinhos e o tempo passar.Ay!quien pudiera cerrar los ojillos y que el tiempo pasara.
Quando eu abrisse meus olhos"Cuando yo mis ojos abriera"
Quer que eu te conte...Quieres que te cuente...
DemaisDemasia
Como a galera se soltaComo se sale la gente
Puro ritmo, bulerias-hop da alma.Puro ritmo,bulerias-hop del alma.
Vicky, aurora e albaVicky, aurora y alba
Shhhhhhh....Shhhhhhh....
CalmaCalma
E continua batendo palmas.Y sigue tocando las palmas.
Ole com ole!Ole con ole!

Ervilhas com mariscosChicharos con almejas
E arroz com couveY arroz con coles
E você não me presenteiaY tu no me regales
Flores..caramba!!Flores..cojones!!
Traçamos nossaTrazamos nuestra
Própria linha retaPropia linea recta
Mesmo que a vida seja uma ladeira, topa?Aunque la vida sea una cuesta,te apuestas?

Certeza que chegamosFijo que llegamos
Lá em cima de uma vezArriba del tirón
Somos as meninasSomos las niñas
E estamos arrasando, meu chapa!Y estamos sembras,copón!
Quer que eu te conte a história da boa pipa?Quieres que te cuente el cuento de la buena pipa?
Não digo nem que sim nem que nãoNo digo ni que si ni que no
Se você quer que eu te conte a história da boa pipa?Que si quieres que te cuente el cuento de la buena pipa?