El Encanto Del Flagelo

O encanto do flagelo

El Encanto Del Flagelo

Seu desejo foi congeladoSe congeló tu deseo
É o impulso para viverEs la pulsión de vivir
Você caiu voando no chãoCaíste volando hasta el suelo
E tinha que ser assimY tuvo que ser así
Aquele que sempre esteve em tudoÉl que siempre estaba en todas
Um dia ele teve que irUn día se tuvo que ir

você iluminou o mundoIluminabas el mundo
Com seus olhos e seus dentesCon tus ojos y tus dientes
Cavernosa sua gargantaCavernosa tu garganta
Temperado com aguardenteTemplada con aguardiente
deixar sair de dentroDejaba salir de adentro
Risos e tosses urgentesRisas y toses urgentes

Curta foi a bola da sua vida e tão intenso seu jogoCorta fue la bocha de tu vida y tan intensa tu partida
Eterna a pegada que você deixou em muitas outras vidasEterna la huella que dejaste en un montón de otras vidas

Os mares estavam escurosEran oscuros los mares
em que você mergulhaEn los que te sumergías
O encanto do flageloEl encanto del flagelo
estatueta repetidaFigurita repetida

você incentivou tudoTe le animabas a todo
O que estava na frenteLo que se pusiera en frente
Eles não tiram o que você dançouNo te quitan lo bailado
Eles nem te dizem como éNi te cuentan qué se siente
Até a última gotaHasta la última gota
Olá, irmão, vejo você sempreSalud, hermano, hasta siempre

Curta foi a bola da sua vida e tão intenso seu jogoCorta fue la bocha de tu vida y tan intensa tu partida
Eterna a pegada que você deixou em muitas outras vidasEterna la huella que dejaste en un montón de otras vidas

Curta foi a bola da sua vida e tão intenso seu jogoCorta fue la bocha de tu vida y tan intensa tu partida
Eterna a pegada que você deixou em muitas outras vidasEterna la huella que dejaste en un montón de otras vidas

Ah ah ah ah ah ahAh, ah, ah, ah-ah-ah
oh ohAh, ah