Las Paces

Paz

Las Paces

Haverá pilchas para substituir tNo habrá pilchas que reemplacen camisetas
Quando você baixar as bandeiras de clubesCuando bajen las banderas de los clubes
Se o seu rosto se reflete em outros jetasSi en tu rostro se reflejan otras jetas
carne de cimento em multidõesEl cemento se hace carne en multitudes

Esse era o meu pai, foi um irmão, era um amigoQue fue mi padre, fue un hermano, fue un amigo
Ou talvez o resultado de uma partidaO tal vez el resultado de un partido
Este doce de leite no comandoDe este dulce de agridulces que se encarga
O futuro da outra segunda-feira sem rumoDel futuro de otro lunes sin destino

Mas você quem você é meu amigo de infânciaPero vos que sos mi amigo de la infancia
Nós crescemos em pastagens e terrenos baldiosNos críamos en potreros y baldíos
I Boedo patrícia à ignorânciaDe patricios a boedo la ignorancia
Ele colocou bombas no meio da estradaPuso bombas en el medio del camino

Quantas vezes já sofreu a sua carregadaCuantas veces he sufrido tus cargadas
Quantas vezes foi o seu carrasco pesarCuantas veces fui verdugo a tu lamento
Então, comemorar com risoPara luego festejar a carcajadas
Em um abraço de amizade que é monumentoEn un abrazo de amistad que es monumento

Você tem corvos, que também tem quemerosQue haya cuervos, que también haya quemeros
Diabos vermelhos de ser a academiaDiablos rojos que se van a la academía
Lá templos, caixas de bombons, cooperativasQue haya templos, bomboneras, gallineros
E uma vez que você terminar esta pandemiaY que acabe de una vez esta pandemia

Arroyitos em Independence ParkArroyitos en el parque independencia
tatengue água fresca para sabaleroAgua fresca del tatengue al sabalero
Um abrigo quando a tempestade ameaçaUn refugio cuando acecha la tormenta
Seja uma floresta para Pinchas e triperosSea un bosque para pinchas y triperos

Você tem portos que recebem piratasQue haya puertos que reciban a piratas
E oficinas para a glória do ser humanoY talleres por la gloria del humano
Que já não detêm mais prataQue el aguante ya no sea más por plata
E isso é sempre limpo levantar nossas mãosY que limpias se alcen siempre nuestras manos

Assim seja para todas as equipesQue así sea para todos los equipos
Assim seja para todos inchadosQue así sea para todas las hinchadas
Risos chorar, rir de chorar, vara gritandoLloren risas, rían llantos, peguen gritos
suar sangue não será derramadoQue el sudor no sea sangre derramada

Em meus olhos brilham sempre inocênciaQue en mis ojos brille siempre la inocencia
Aproveite a festa juntosDisfrutemos todos juntos el partido
Que o folclore não é um hino à violênciaQue el folclore no sea un himno a la violencia
Que o adversário não se torne inimigoQue el rival no se convierta en enemigo

Se houvesse apenas quem eles abraçaram uma causaSi hubo justos que abrazaron una causa
Se houve ringos que abraçaram bambinosSi hubo ringos que abrazaron a bambinos
Acalmar a euforia é feita em uma quadraQue la euforia se haga calma en una cancha
Invadindo inimigo não é o vizinhoEnemigo es el que invade no el vecino

Mas você quem você é meu amigo de infânciaPero vos que sos mi amigo de la infancia
Nós crescemos em pastagens e terrenos baldiosNos críamos en potreros y baldíos
I Boedo patrícia à ignorânciaDe patricios a boedo la ignorancia
Ele colocou bombas no meio da estradaPuso bombas en el medio del camino

Quantas vezes já sofreu a sua carregadaCuantas veces he sufrido tus cargadas
Quantas vezes foi o seu carrasco pesarCuantas veces fui verdugo a tu lamento
Então, comemorar com risoPara luego festejar a carcajadas
Em um abraço de amizade que é monumentoEn un abrazo de amistad que es monumento