No Me Acompañes
Las Pelotas
Não me acompanhe
No Me Acompañes
Caminhas sem voltar apagando o desejo
Caminas sin volver apagando el deseo,
Já não existe o ontem nem importam as palavras
Ya no existe el ayer ni importan las palabras
Que cubram a solidão que me deixaste na alma
Que cubran la soledad que me dejaste en el alma,
Necessito respirar nem que seja uma esperança
Necesito respirar siquiera una esperanza,
por isso digo que não me acompanhe, eu busco felicidade
Por eso digo que no me acompañes, yo busco felicidad
Alguém nos fechou a porta, não a vou destrancar
Alguien nos cerró la puerta, no la voy a destrabar.
e começo a me afastar outra vez do desejo
Y me empiezo a alejar y otra vez el deseo,
tengo que passar por essa dura muralha
Tengo que traspasar esa dura muralla
o vento me levará e encurtará a distância
El viento me llevará y acortará la distancia,
saindo o amanhecer buscando outra manhã
Saliendo al amanecer buscando otro mañana,
por isso digo que
Por eso digo que
não me acompanhe, eu busco felicidade
No me acompañes, yo busco la felicidad
Alguém nos fechou a porta, não a vou destrancar
Alguien nos cerró la puerta, no la voy a destrabar.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Las Pelotas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: