Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 534

Avda Andraitx

Las Petunias

Letra

Avda Andraitx

Avda Andraitx

As distâncias existem, mas já não estamos sozinhosDistantziak izan arren jada ez gaude bakarrik
As distâncias existem, mas já não estamos sozinhosDistantziak izan arren jada ez gaude bakarrik
As distâncias existem, mas já não estamos sozinhosDistantziak izan arren jada ez gaude bakarrik
As distâncias existem, mas já não estamos sozinhosDistantziak izan arren jada ez gaude bakarrik

Nunca tive um escolhido, ainda desejo que não seja vocêNunca no he tenido un elegido aún deseo que no seas tú
Desbloqueei novos olhosHe desbloqueado nuevos ojos
São bolinhas de tristeza ou vergonha, dependendo do seu olharSon bolitas de tristeza o rubor según lo veas
Eu não costumava ter vergonhaNo solía tener vergüenza

Aí vai uma piadaAhí va un chiste
Estou há meses com enxaquecasLlevo meses con migrañas
Você me teveMe tuviste
Brincadeira feitaTravesura realizada

E é que você foiY es que fuiste
A dor de cabeça voluntáriaLa molestia voluntaria
Vou ao cinemaVoy al cine
Você me persegueMe persigues

Presta atenção em mimHazme caso
Não como as outrasNo como a las demás
Seu jeito de flertarTu forma de ligar
É um sacoEs un coñazo
É digno de estudoEs digno de estudiar
Responda-me pelo menosRespóndeme aunque sea
Que eu fiz uma playlist pra você no SpotifyQue te he hecho una playlist en Spotify

Você me dá um geloMe das palo
Por não saber te falarPor no saberte hablar
Minha cara ao acordarMi cara al despertar
Fica um rabiscoSe hace un garabato

Peço à MontserratLe pido a Montserrat
Que se você me der um foraQue si me das portazo
Tenha a decência de me deixar em pazTengas la decencia de dejarme en paz
Falta pouco pra eu me esgotarQueda poco alma para machacar

Agora meu siamês te odeiaAhora mi siamés te odia
Nervos à flor da peleNervio a flor de piel
Cabeça a milLa cabeza rota
Podiam ser trêsPudieron ser tres
Carlota está sozinhaSola está Carlota

Presta atenção em mimHazme caso
Não como as outrasNo como a las demás
Seu jeito de flertarTu forma de ligar
É um sacoEs un coñazo
É digno de estudoEs digno de estudiar
Responda-me pelo menosRespóndeme aunque sea
Que eu fiz uma playlist pra você no SpotifyQue te he hecho una playlist en Spotify

É estranhoEs extraño
Já não posso roubarYa no puedo robar
Nem ouvir músicaNi música escuchar
Te dou de presenteTe la regalo
Mesmo que me doa maisAunque me duela más
Fico com seu isqueiro pra lembrar queMe quedo tu mechero para poder recordar que

Desperdicei o verãoMalgasté el verano
Tentando entender o que você quer de mimIntentando entender qué quieres de mí
Desperdicei o verãoMalgasté el verano
Amando os dias de céu cinzaAmando los días de cielo gris
Desperdicei o verãoMalgasté el verano
Sentindo que você foi feito pra mimSintiendo que estás hecho para mí
Desperdicei o verãoMalgasté el verano
Sorrindo por alguém que não está aquiSonriendo por alguien que no está aquí

Composição: Cecilia Soto / Elsa Moreno / Natalia Montesquieu. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Las Petunias e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção