El Baile de La Mané

A Dança de La Mané

El Baile de La Mané

Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Repetindo o que eu vou fazerRepitiendo lo que haré

A mane vai se posicionandoLa mané se irá poniendo
Onde eu for, eu vou dizendoDonde vaya yo diciendo
Onde eu for, eu vou dizendoDonde vaya yo diciendo
A mane vai se posicionarLa mané se ira a poner

Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Que dance bem felizQue lo baile muy contento
E vão saber o que eu sintoY sabrán lo que yo siento
Ao brincar com a maneAl jugar con la mané

Uma mane (uma mane)Una mané (una mané)
No olhê (no olhê)En el ojé (en el ojé)
E a outra mane (e a outra mane)Y la otra mané (y la otra mané)
No outro olhê (como os chinês)En el otro ojé (como los chiné)

Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Repetindo o que eu vou fazerRepitiendo lo que haré

A mane vai se posicionandoLa mané se irá poniendo
Onde eu for, eu vou dizendoDonde vaya yo diciendo
Onde eu for, eu vou dizendoDonde vaya yo diciendo
A mane vai se posicionarLa mané se ira a poner

Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Que dance bem felizQue lo baile muy contento
E vão saber o que eu sintoY sabrán lo que yo siento
Ao brincar com a maneAl jugar con la mané

Uma mane (uma mane)Una mané (una mané)
Na naricê (na naricê)En la naricé (en la naricé)
E a outra mane (e a outra mane)Y la otra mané (y la otra mané)
Na naricê do camaradêEn naricé del compañeré

Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Repetindo o que eu vou fazerRepitiendo lo que haré

A mane vai se posicionandoLa mané se irá poniendo
Onde eu for, eu vou dizendoDonde vaya yo diciendo
Onde eu for, eu vou dizendoDonde vaya yo diciendo
A mane vai se posicionarLa mané se ira a poner

Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Que dance bem felizQue lo baile muy contento
E vão saber o que eu sintoY sabrán lo que yo siento
Ao brincar com a maneAl jugar con la mané

Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Que dance bem felizQue lo baile muy contento
E vão saber o que eu sintoY sabrán lo que yo siento
Ao brincar com a maneAl jugar con la mané

Se na dança (se na dança)Si en el bailé (si en el bailé)
Você toca a bunda (você toca a bunda)Te tocas la colé (te tocas la colé)
Fechar a mane (fechar a mane)Cerrar la mané (cerrar la mané)
E dar uma piadaY pegarle una piñé

Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Repetindo o que eu vou fazerRepitiendo lo que haré

A mane vai se posicionandoLa mané se irá poniendo
Onde eu for, eu vou dizendoDonde vaya yo diciendo
Onde eu for, eu vou dizendoDonde vaya yo diciendo
A mane vai se posicionarLa mané se ira a poner

Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Que dance bem felizQue lo baile muy contento
E vão saber o que eu sintoY sabrán lo que yo siento
Ao brincar com a maneAl jugar con la mané

Levantar a patinha (levantar a patinha)Levantar la paté (levantar la paté)
Apoiar o cotovelo (pôr o cotovelo)Apoyar el codé (poner el codé)
Abrir a mane (abrir a mane)Abrir la mané (abrir la mané)
Com a naricê fazendo graçaCon la naricé haciendo burlé

Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Que dance, que danceQue lo baile, que lo baile
Repetindo o que eu vou fazerRepitiendo lo que haré

A mane vai se posicionandoLa mané se irá poniendo
Onde eu for, eu vou dizendoDonde vaya yo diciendo
Onde eu for, eu vou dizendoDonde vaya yo diciendo
A mane vai se posicionarLa mané se ira a poner