Amor y Sal

amor e sal

Amor y Sal

nunca iria acontecerNunca se iba a dar
Nós nem percebemos que não ia funcionarNi nos dimos cuenta que no iba a funcionar
(eu disse que não ia dar certo)(Yo te lo dije que no iba a funcionar)

E se a vida te der limõesY si la vida te da limones
Compre uma bebida e vamos beberCómprate un trago y vamo' a beber
Um pouco amargo e às vezes doceUn poco amargo y a veces dulce
O que mais isso te dá, você começa a beberQué más te da, tú ponte a beber

nunca iria acontecerNunca se iba a dar
Nós nem percebemos que não ia funcionarNi nos dimos cuenta que no iba a funcionar
Sempre no meioSiempre a la mitad
Toda vez que eu sigo em frente, sinto que dou um passo para trásCada vez que avanzo, siento que doy un paso atrás

São amores que no finalSon amores que al final
Eles secam você como salTe secan como la sal
eles fazem sua cabeça enlouquecerTe enloquecen la cabeza
Mas eles não te fazem bem nem malPero no te hacen ni bien ni mal

E estou cansado de esperarY yo estoy cansada de esperar
sentado no mesmo lugarSentada en el mismo lugar
Pensando nas coisas que eram, que sãoPensando en las cosas que fueron, que son
E isso nunca vai acontecerY que nunca van a pasar

Para a salgada eu te levo para brindar por elaAl salado te llevo a brindar por ella
Algumas músicas que me levam a essa cenaUn par de canciones que me llevan a esa escena
Me ame, mesmo que não estejamos pertoQuiéreme, aunque no estemos cerca
Toque-me com seus olhos e sintaTócame con los ojos y que lo sienta

Todos olham para ela e ela olha para a da entrada, ela não olhouTodos la miran a ella y ella mira al de la entrada, no miró
eu estava em uma chamadaEstaba en una llamada
O homem nunca percebeu que a garota estava jogando ele, ele não percebeuEl man nunca se dio cuenta que la nena le tiraba, no se dio
Cada um para sua camaCada uno pa' su cama

nunca iria acontecerNunca se iba a dar
Nós nem percebemos que não ia funcionarNi nos dimos cuenta que no iba a funcionar
Sempre no meioSiempre a la mitad
Toda vez que eu sigo em frente, sinto que dou um passo para trásCada vez que avanzo, siento que doy un paso atrás

São amores que no finalSon amores que al final
Eles secam você como salTe secan como la sal
eles fazem sua cabeça enlouquecerTe enloquecen la cabeza
Mas eles não te fazem bem nem malPero no te hacen ni bien ni mal

E estou cansado de esperarY yo estoy cansada de esperar
sentado no mesmo lugarSentada en el mismo lugar
Pensando nas coisas que eram, que sãoPensando en las cosas que fueron, que son
E isso nunca vai acontecerY que nunca van a pasar

São amores, amores, amores, amores, o quê?Son amores, amores, amores, amores, ¿qué?
impossível deImposibles de
Impossível, simImposibles, yeah
As Vilas, uhLas Villa, uh
Eles são amores, o que, impossívelSon amores, qué, imposibles
Amores impossíveis, impossíveisImposibles, amores imposibles