Brindaré

vou brindar

Brindaré

Eu era
Estaba yo
você se aproximou de mim
Tú te acercaste a mí
Dessa forma que você me faz ir e se apaixonar
De esa manera que en la que tú haces que vaya y me enamore

Mas isso ficou frio (o quê?)
Pero esto se enfrió (¿qué?)
você me disse que não era para você
Me dijiste que no era para ti
Uma eternidade que durou 3 anos deixou uma noite
Un para siempre que duró 3 años se fue una noche

E eu vou brindar a você
Y yo brindaré por ti
Aqui está o bom tempo que eu tive
Brindo por lo bien que yo la pasé
E outro pa ?? que não acontece novamente
Y otro pa′ que no pase otra vez

Se não for seguro baby, talvez
Si no es seguro bebé, tal vez
A vida nos dá uma volta
La vida nos de una vuelta
E amanhã, em outro lugar, eu vou te encontrar
Y mañana en otra parte te topе

E no final da história, colorín Colorado
Y al final de cuento, colorín Colorado
Esta história acabou, então estou no passado
Se acaba еsta historia, pa' quedo en el pasado
Você vai com ela, eu vou com ele
Tú te vas con ella, yo me voy con él
Então nós escrevemos uma carta para Nobel
Luego nos escribimos una carta pa′l Nobel

Agora que eu vivo de músicas, você voltou para a Suécia
Ahora que yo vivo de canciones, tú volviste a Suecia
Eu escrevo romances que você dedica a ela
Yo escribo novelas que le dedicas a ella
você gasta mentindo para si mesmo
Te la pasas mintiéndote
Se a música tocar vamos lembrar um do outro
Si suena la canción nos recordaremos

então vamos beber
Luego beberemos
Já se passaram dois anos, mas não queremos
Ya van dos años pero no queremos
Você sabe bem, o nosso era lindo
Sabes bien, lo nuestro fue bello
Foi para cem, mas ficamos em zero
Fuimo' a cien pero nos quedamo' a cero

E eu vou brindar a você
Y yo brindaré por ti
Aqui está o bom tempo que eu tive
Brindo por lo bien que yo la pasé
E outro pa ?? que não acontece novamente
Y otro pa′ que no pase otra vez

Se não for seguro baby, talvez
Si no es seguro bebé, tal vez
A vida nos dá uma volta
La vida nos de una vuelta
E amanhã eu vou te encontrar em outro lugar
Y mañana en otra parte te tope

Diga-me, se você quiser perder o contato
Dime, si quieres perder contacto
Não é normal você pensar tanto em mim
No es normal que tú me pienses tanto
Porque se você quiser, vamos atualizá-lo
Porque si quiere′ vamo' a refrescarlo
O vídeo que gravamos naquela noite ficou
Quedó el video que esa noche grabamos

Não é que o tempo todo pensa em você, mas às vezes acontece
No es que to′ el tiempo te piense pero a veces pasa
Seus amigos me disseram que acontece com você também
Tus amigos me dijeron que también te pasa
Não é que eu queira voltar, mas me faz querer
No es que quiera volver pero me dan ganas
É uma coisa temporária, quem sabe amanhã
Es algo temporal, quién sabe mañana

E eu vou brindar a você
Y yo brindaré por ti
Aqui está o bom tempo que eu tive
Brindo por lo bien que yo la pasé
E outra para que não aconteça comigo de novo
Y otro pa' que no me pase otra vez

Se não for seguro baby, talvez
Si no es seguro bebé, tal vez
A vida nos dá uma volta
La vida nos de una vuelta
E amanhã eu vou te encontrar em outro lugar (e amanhã em outro lugar)
Y mañana en otra parte te tope (y mañana en otra parte)

As Vilas
Las Villa
A vida nos dá uma volta
La vida nos de una vuelta
E amanhã eu vou te encontrar em outro lugar
Y mañana en otra parte te tope