De Los Angelitos

De Los Angelitos

De Los Angelitos

Eu fui a salavina
A salavina fuí
Em um sonho angelical
En un sueño angelical
Dez anjinhos que vi
Diez angelitos vi
Entre um coro celestial
Entre un coro celestial

Eu fui a salavina
A salavina fuí
Em um sonho angelical
En un sueño angelical

Os anjinhos são
Los angelitos son
Os huahuitas do senhor
Las huahuitas del señor
E entre elogios eles vão
Y entre alabanzas van
Para um céu de esplendor
Hacia un cielo de esplendor

Os anjinhos são
Los angelitos son
Os huahuitas do senhor
Las huahuitas del señor

Lá no quebrachal
Allá en el quebrachal
Este duplo soluçou
Esta doble sollozó
E reconfortante
Y confortándose
Salavina amanheceu
Salavina amaneció

Lá no quebrachal
Allá en el quebrachal
Este duplo soluçou
Esta doble sollozó

Refrão
Estribillo
Aquele com os anjos
La de los angelitos
Foi um presente de Julian
Fue un regalo de julián
Os humildes no começo
La humilde en el principio
E é truncado no final
Y esta trunca en el final

Aquele com os anjos
La de los angelitos
Foi um presente de Julian
Fue un regalo de julián

Benicio em bandoneon
Benicio en bandoneón
Com os arranhões de Julian
Con rasguidos de julián
No desejo eles são
En la añoranza están
Santiago musical
Del santiago musical

Benicio em bandoneon
Benicio en bandoneón
Com os arranhões de Julian
Con rasguidos de julián
Santiago é ancestral
Santiago es ancestral
É lenda e tradição
Es leyenda y tradición
É o Monte de Chañar
Es monte de chañar

De alfarroba e mistol
De algarrobo y de mistol
Santiago é ancestral
Santiago es ancestral
É lenda e tradição
Es leyenda y tradición

Peço a criança deus
Le pido al niño Dios
Anjo de Belém
Angelito de Belén
Que luz com a sua luz
Que alumbre con su luz
Os caminhos da fé
Los senderos de la fe

Peço a criança deus
Le pido al niño Dios
Anjo de Belém
Angelito de Belén