Oiga Mi General

Hear My General

Oiga Mi General

Ouça meu generalOiga mi general
Aí está o invasorAhí está el invasor
Está avançando pelo norteEstá pisando el norte
Rifle e canhãoFusil y cañón
Pegue o poncho senhorTome el poncho señor
Aí está seu alazãoAhí está su alazán
Quando você mandarCuando usted lo disponga
Nós vamos Pará-losLos vamos a parar

Ouça meu generalOiga mi general
Os bravos gaúchosEl gauchaje bravo
Em boa formaçãoChura la montonera
Ele está se preparando para chegarSe apresta a llegar
Com apenas tacuarasCon tacuaras nomás
Para eles será suficientePara ellos bastará
Se eles tocam nosso paísSi nos tocan la patria
Ninguém ficaráNadie quedará

Que entremos em formaQue se forme el montón
Grita o gaúcho MartínGrita el gaucho martín
Que de Salta eles não passamQue de salta no pasan
Que soe a cornetaQue suene el clarín
Já para o carga solicitaaYa a la carga ordenó
Rumo à liberdadeHacia la libertad
Que o deixou no bronzeQue lo dejó en el bronce
General GaúchoGaucho general

Cuide-se generalCuidesé general
Que balas já estãoQue las balas ya son
Ferrões da morteAguijones de muerte
Tocando ao machoTocando al varón
Há canhões aquiHay cañones aquí
E cem lanças aliY cien lanzas allí
Mas um grito sanguíneoPero un grito en la sangre
A pátria ou morrerLa patria o morir

Ouça meu generalOiga mi general
Eles já se vão, não os vê?Ya se van no los ve
As espadas derrotadasLas espadas vencidas
De orgulho e poderDe orgullo y poder
Ouça ao povo cantarOiga al pueblo cantar
São versos para vocêSon coplas para usted
A fronteira norteLa frontera del norte
Já é livre outra vezYa es libre otra vez