Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9

Awakened: Not Even Remembered By The Dust Of Stars

Lascaille's Shroud

Letra

Despertado: nem sequer lembrado pela poeira das estrelas

Awakened: Not Even Remembered By The Dust Of Stars

Agora que eu posso ver o finalNow that I can see the end
Posso fazer o que deve ser feito?Can I do what must be done?
Posso aprender a controlarCan I learn to control
Essa monstruosidade por dentro?This monstrosity inside?

Em mim eu sei que posso encontrarIn myself I know I can find
Todas as coisas que desprezoAll the things I despise
Mas o que eu sou agoraBut what am I now
Se eu não sou deus?If I am not God?

E se nós falharmos, e se nós cairmos?What if we fail, what if we fall?
E se o nosso alcance exceder nosso alcance?What if our reach exceeds our grasp?
Podemos sustentar uma derrota deste tamanho?Can we sustain a defeat of this size?
Uma guerra com chances incertas?A war with uncertain odds?
O que eu sou fraco, e se eu estiver errado?What I'm weak, and what if I'm wrong?
Apenas um pastor conduzindo o rebanho perdido?Just a shepherd leading the flock astray?
Podemos suportar outro fracasso?Can we bear another failure?

A feia verdade de nósThe ugly truth of us
Triunvirato cósmicoCosmic triumvirate
Combatendo a morte com a morteCombating death with death
Minha fé em nós está oscilandoMy faith in us is wavering

Preservando a vida com sanguePreserving life with blood
Nenhum conhecimento ou cultura deixadaNo knowledge or culture left
História um grande fracassoHistory a grand failure
A evolução foi apenas uma piadaEvolution was just a joke

E se nós falharmos, e se nós cairmos?What if we fail, what if we fall?
E se o nosso alcance exceder nosso alcance?What if our reach exceeds our grasp?
Podemos sustentar uma derrota deste tamanho?Can we sustain a defeat of this size?
Uma guerra com chances incertas?A war with uncertain odds?
O que eu sou fraco, e se eu estiver errado?What I'm weak, and what if I'm wrong?
Apenas um pastor conduzindo o rebanho perdido?Just a shepherd leading the flock astray?
Podemos suportar outro fracasso?Can we bear another failure?

E se nós falharmos, e se nós cairmos?What if we fail, what if we fall?
E se o nosso alcance exceder nosso alcance?What if our reach exceeds our grasp?
Podemos sustentar uma derrota deste tamanho?Can we sustain a defeat of this size?
Uma guerra com chances incognoscíveis?A war with unknowable odds?
O que eu sou fraco, e se eu estiver errado?What I'm weak, and what if I'm wrong?
Apenas um pastor conduzindo meu rebanho perdido?Just a shepherd leading my flock astray?
Posso sustentar outro fracasso?Can I sustain another failure?

Nós não recebemos os luxos da morteWe do not get the luxuries of death
Nossas identidades permanecem sem nomeOur identities remain nameless

Nós não vamos viver para nunca verWe will not live to ever see
O mundo que lutamos e morremos porThe world we fight and die for

Nós não recebemos os luxos da vidaWe do not get the luxuries of life
Um abraço doce, uma carícia negadaA sweet embrace, a caress denied

Tudo o que amamos e tudo o que sabemosAll that we love and all we know
Nem mesmo lembrado pela poeira das estrelasNot even remembered by the dust of stars

Atormentado por nossa humanidade vagaPlagued by our vague humanity
Nós sempre fomos uma doença tão brilhanteWe were always such a brilliant disease
Atormentado por nossa humanidade vagaPlagued by our vague humanity
No entanto, até mesmo a doença pode ter belezaYet even disease can have beauty

E se nós falharmos, e se nós cairmos?What if we fail, what if we fall?
E se o nosso alcance exceder nosso alcance?What if our reach exceeds our grasp?
Podemos sustentar uma derrota deste tamanho?Can we sustain a defeat of this size?
Uma guerra com chances incertas?A war with uncertain odds?
O que eu sou fraco, e se eu estiver errado?What I'm weak, and what if I'm wrong?
Apenas um pastor conduzindo o rebanho perdido?Just a shepherd leading the flock astray?
Podemos suportar outro fracasso?Can we bear another failure?

E se nós falharmos, e se nós cairmos?What if we fail, what if we fall?
E se o nosso alcance exceder nosso alcance?What if our reach exceeds our grasp?
Podemos sustentar uma derrota deste tamanho?Can we sustain a defeat of this size?
Uma guerra com chances incognoscíveis?A war with unknowable odds?
O que eu sou fraco, e se eu estiver errado?What I'm weak, and what if I'm wrong?
Apenas um pastor conduzindo meu rebanho perdido?Just a shepherd leading my flock astray?
Posso sustentar outro fracasso?Can I sustain another failure?




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lascaille's Shroud e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção