Ditt hjärta måste gå sönder

Seu coração precisa se partir

Ditt hjärta måste gå sönder

Sofi acelerou a toda velocidade pela noite e estava chorandoSofi körde i vansinnesfart genom natten och hon grät
E ela cantava o melhor que podia músicas de antigamenteOch hon skrålade med så gott hon kunde till sånger från förr
E ela tinha ligado para a irmã e disse que "tudo desmoronou de novo e eu preciso ir até você"Och hon hade ringt sin syster och sagt att "nu har allt brakat ihop igen och jag måste få komma till dig"
E no meio da noite se encontram no vento e se abraçam como irmãs fazemOch i mitten av natten möts dom i blåsten och kramas så som systrar gör
E Sofi treme como uma folha e diz "caramba, eu tô molhando sua blusa"Och sofi hon skakar som ett löv och säger "fan jag snorar ju ner din tröja"

Seu coração precisa se partir e noites sem sono e lágrimas estão à esperaDitt hjärta måste gå sönder och sömnlösa nätter och tårar väntar
Seu coração precisa se partir e fechar os olhos e se esquivar não ajuda agoraDitt hjärta måste gå sönder och att blunda och ducka hjälper inte nu
Mas depois da chuva sempre vem o sol e a dor faz você sentir que está vivoMen efter regn kommer alltid sol och smärtan gör att du känner att du lever
Porque todos os corações precisam se partir às vezesFör alla hjärtan måste gå sönder ibland

Então as irmãs dormem juntas de novo e elas conversam e sussurram a noite todaSå systrar sover tillsammans igen och dom pratar och dom viskar hela natten
Sobre amores de adolescência e frutas roubadas e a vida que tentam viver hojeOm tonårshångel och pallad frukt och livet dom försöker leva idag
E elas escovam o cabelo uma da outra e Sofi diz que "dizem que não se pode escolher a famíliaOch dom borstar varandras hår och sofi säger att "dom säger att man inte kan välja sin familj
Mas eu realmente não acho que a gente pode escolher quem amar!Men jag tror fan inte ens man kan välja vem man ska älska!
Quero dizer, como eu poderia não amá-lo?"Jag menar hur skulle jag inte kunna älska honom?"