Den Gamla Grinden

O Velho Portão

Den Gamla Grinden

O velho portão, bem no fundo da florestaDen gamla grinden, djupt in i skogen
Eu ainda me lembro, dos meus anos de criançaJag minns den nnu, frn unga r
Tantas imagens, de tempos passadosS mnga bilder, av svunna tider
Mas agora parece, como se fosse ontemMen nd knns det, som om igr

O velho portão, bem no fundo da florestaDen gamla grinden, djupt in i skogen
Eu ainda me lembro, dos meus anos de criançaJag minns den nnu, frn unga r
Tantas imagens, de tempos passadosS mnga bilder, av svunna tider
Mas agora parece, como se fosse ontemMen nd knns det, som om igr

Foi aqui que nós dois brincamos quando éramos criançasdet var hr vi bda lekte som barn
O primeiro beijo, sim, eu ainda lembro como foifrsta kyssen, ja, jag minns n hur det var
Foi lá que eu abri o portãodet var ln fr att jag ppnade grinden
Pensa só que ele ainda está aquitnk nd att den nnu finns kvar

O velho portão, bem no fundo da florestaDen gamla grinden, djupt in i skogen
Eu ainda me lembro, dos meus anos de criançaJag minns den nnu, frn unga r
Tantas imagens, de tempos passadosS mnga bilder, av svunna tider
Mas agora parece, como se fosse ontemMen nd knns det, som om igr

Nós passamos tantas vezes por aquiVi har gtt s mnga gnger hr frbi
Voltando da dança, de mãos dadas à luz da luaHem frn dansen, hand i hand i mnens sken
Sim, foi aqui que eu te dei meu coração, minha forçaJa, hr gav jag dig mitt hjrta, min kra

O velho portão, bem no fundo da florestaDen gamla grinden, djupt in i skogen
Eu ainda me lembro, dos meus anos de criançaJag minns den nnu, frn unga r
Tantas imagens, de tempos passadosS mnga bilder, av svunna tider
Mas agora parece, como se fosse ontemMen nd knns det, som om igr

Tantas imagens, de tempos passadosS mnga bilder, av svunna tider
Mas agora parece, como se fosse ontemMen nd knns det, som om igr