BARCELONA

BARCELONA

Valentina percebeu quando entrou no aviãoValentina supo cuando entró al avión
Estava procurando o que não tinha perdidoEstaba buscando lo que no perdió
O verão não lhe pede explicaçõesEl verano no le pide explicación
E também não vai partir seu coraçãoNi tampoco romperá su corazón

Talvez tenha sido culpa da tequilaTal vez fue culpa del tequila
Ou uma ideia das amigasO una idea de sus amigas
Ela só diziaElla solo decía

Nada é para sempre em BarcelonaNada es para siempre en Barcelona
O amor acaba junto com a músicaEl amor se acaba con la canción
Só perde quem se apaixonaPierde solo el que se enamora
E não, não vai ser euY no, no voy a ser yo
Nada é para sempre em BarcelonaNada es para siempre en Barcelona
O amor acaba junto com a músicaEl amor se acaba con la canción
Só perde quem tem memóriaPierde solo el que tenga memoria
E não, não vai ser euY no, no voy a ser yo

Em BarcelonaEn Barcelona
E não, não vai ser euY no, no voy a ser yo

Um labirinto sem saída em que me metiUn laberinto sin salida en el que me metí
Só a vi chegar e não consegui ir emboraSolo la vi llegar y no me pude ir
E quando eu disse que nunca ia me apaixonarY cuando dije que yo nunca me iba a enamorar
É óbvio que menti, não vou negarEs obvio que mentí, no lo voy a negar

Talvez tenha sido culpa da tequilaTal vez fue culpa del tequila
Ou uma ideia das amigasO una idea de sus amigas
Ela só diziaElla solo decía

Nada é para sempre em BarcelonaNada es para siempre en Barcelona
O amor acaba junto com a músicaEl amor se acaba con la canción
Só perde quem se apaixonaPierde solo el que se enamora
E não, não vai ser euY no, no voy a ser yo

Nada é para sempre em BarcelonaNada es para siempre en Barcelona
O amor acaba junto com a músicaEl amor se acaba con la canción
Só perde quem tem memóriaPierde solo el que tenga memoria
E não, não vai ser euY no, no voy a ser yo

BarcelonaBarcelona
Em Barcelona você não se apaixonaEn Barcelona no te enamoras
BarcelonaBarcelona
Porque em Barcelona não existe amorPorque en Barcelona no existe el amor