Cero

Zero

Cero

O fim de semana não é o mesmo sem você
No es lo mismo el fin de semana sin ti
(Você sabe que não sou daqueles que assistem séries sozinho
(Sabes que no soy de los que ven las series solo
Não saio mais de casa, só bebo)
Ya no salgo de mi casa, solo tomo)
Café da manhã não é o mesmo sem você
No es lo mismo el café en la mañana sin ti
(O café, o açúcar ou a xícara
(El café, el azúcar ni la taza
Nada tem o mesmo gosto se você não está em casa)
Nada sabe igual si tú no estás en casa)
O registro para, sua música não toca mais
El disco se para, ya no suena tu canción
(Nada soa mais, nada soa mais)
(Ya no suena nada, ya no suena nada)
Sua canção
Tu canción
(Nada soa mais, nada soa mais)
(Ya no suena nada, ya no suena nada)
O frio avança e não tenho mais o seu calor
El frío avanza y ya no tengo tu calor
(Eu tremo, eu tremo, eu tremo)
(Tiemblo, tiemblo, tiemblo)
Seu calor
Tu calor
(E eu tremo, eu tremo, eu tremo)
(Y tiemblo, tiemblo, tiemblo)

Agora o que, o que, o que vou fazer?
¿Y ahora qué, qué, qué voy a hacer?
Como faço para esquecer seu nome? Como faço para aprender um novo?
¿Cómo olvido tu nombre? ¿Cómo aprendo uno nuevo?
Agora o que, o que, o que vou fazer?
¿Y ahora qué, qué, qué voy a hacer?
Se você me levou para o céu, como começo do zero?
Si me llevaste al cielo, ¿cómo empiezo de cero?

(Como, como, me diga como
(Cómo, cómo, dime cómo
Como, como, diga-me como)
Cómo, cómo, dime cómo)
Do zero
De cero
(Como, como, me diga como
(Cómo, cómo, dime cómo
Como, como, diga-me como)
Cómo, cómo, dime cómo)

Hoje eu joguei fora aquela gravata que você escolheu
Hoy boté esa corbata que escogiste tú
Estou apenas começando e não me acostumo
Apenas comienzo y no me acostumbro
Hoje te enviei seu carregador e seu suéter azul
Hoy te envié tu cargador y tu suéter azul
Estou apenas começando e estou sentindo falta de um mundo
Apenas comienzo y me falta un mundo
Espero eliminá-los da sua coleção de rostos
Tu colección de caras espero eliminarlas
Seu repertório em truques, apague-os
Tu repertorio en mañas, borrarlas

Agora o que, o que, o que vou fazer?
¿Y ahora qué, qué, qué voy a hacer?
Como faço para esquecer seu nome? Como faço para aprender um novo?
¿Cómo olvido tu nombre? ¿Cómo aprendo uno nuevo?
Agora o que, o que, o que vou fazer?
¿Y ahora qué, qué, qué voy a hacer?
Se você me levou para o céu, como começo do zero?
Si me llevaste al cielo, ¿cómo empiezo de cero?

(Como, como, me diga como
(Cómo, cómo, dime cómo
Como, como, diga-me como)
Cómo, cómo, dime cómo)
Do zero
De cero
(Como, como, me diga como
(Cómo, cómo, dime cómo
Como, como, diga-me como)
Cómo, cómo, dime cómo)

O fim de semana não é o mesmo sem você, sem você
No es lo mismo el fin de semana sin ti, sin ti

Agora o que, o que, o que vou fazer?
¿Y ahora qué, qué, qué voy a hacer?
Como faço para esquecer seu nome? Como faço para aprender um novo?
¿Cómo olvido tu nombre? ¿Cómo aprendo uno nuevo?
Agora o que, o que, o que vou fazer?
¿Y ahora qué, qué, qué voy a hacer?
Se você me levou para o céu, como começo do zero?
Si me llevaste al cielo, ¿cómo empiezo de cero?

(Como, como, me diga como
(Cómo, cómo, dime cómo
Como, como, diga-me como)
Cómo, cómo, dime cómo)
Do zero
De cero
(Como, como, me diga como
(Cómo, cómo, dime cómo
Como, como, diga-me como)
Cómo, cómo, dime cómo)
E agora, o que vou fazer?
¿Y ahora qué voy a hacer?
Do zero
De cero
E agora, o que vou fazer?
¿Y ahora qué voy a hacer?
(Como, como, me diga como
(Cómo, cómo, dime cómo
Como, como, diga-me como)
Cómo, cómo, dime cómo)
E agora, o que vou fazer?
¿Y ahora qué voy a hacer?
Do zero
De cero
E agora, o que vou fazer?
¿Y ahora qué voy a hacer?
(Como, como, me diga como
(Cómo, cómo, dime cómo
Como, como, diga-me como)
Cómo, cómo, dime cómo)
E agora, o que vou fazer?
¿Y ahora qué voy a hacer?

(Como, como, me diga como
(Cómo, cómo, dime cómo
Como, como, diga-me como)
Cómo, cómo, dime cómo)
E agora, o que vou fazer?
¿Y ahora qué voy a hacer?
(Como, como, me diga como
(Cómo, cómo, dime cómo
Como, como, diga-me como)
Cómo, cómo, dime cómo)
E agora, o que vou fazer?
¿Y ahora qué voy a hacer?
(Como, como, me diga como
(Cómo, cómo, dime cómo
Como, como, diga-me como)
Cómo, cómo, dime cómo)
E agora, o que vou fazer?
¿Y ahora qué voy a hacer?