Gracias

Obrigado

Gracias

Eu sei o que eu vi hojeSé lo que vi hoy
Não era uma ilusãoNo fue una ilusión
Foi sua felicidade mascaradaFue tu felicidad enmascarada

Eu vi seus lábios hojeVi tus labios hoy
eu não sou mais nadaYo ya nada soy
Seus olhos claros como eu sinto sua faltaTus ojos claros como te extraño

E agora você vê meu estadoY ahora ya vez mi estado
Eu sempre te ameiYo siempre te amé

Vez após vez você não estava láUna y otra vez no estuviste ahí
Eu dependia de você, você me decepcionouDe ti dependí, me desilusionaste
Me esqueceuMe olvidaste

Mil vezes desculpe, você jurou amor para mimMil veces perdón, me juraste amor
E tudo é melhor, mas eu não mintoY todo está mejor pero no miento
Onde as feridas estavam, as cicatrizes sempre permanecerãoDonde estuvieron las heridas, cicatrices siempre quedarán

O que nos aconteceu?¿Qué nos pasó?
O que aconteceu?¿Qué sucedió?
Onde eu estava em seu coração?¿Dónde estuve yo en tu corazón?
O que nos aconteceu?¿Qué nos pasó?
O que aconteceu?¿Qué sucedió?
O que foi que eu fiz de errado que te assustou?¿Qué fue lo que hice mal que te ahuyentó?

Significa muito mais para você do que você admite, até mesmo do que eu admito.Significa para ti mucho más de lo que tú admites, hasta de lo que yo admito
Se você já notou minha indiferença não era assim, era para me protegerSi alguna vez notaste mi indiferencia no fue así, fue para protegerme

O que nos aconteceu?¿Qué nos pasó?
O que aconteceu?¿Qué sucedió?
Onde eu estava em seu coração?¿Dónde estuve yo en tu corazón?
O que nos aconteceu?¿Qué nos pasó?
O que aconteceu?¿Qué sucedió?
O que foi que eu fiz de errado que te assustou?¿Qué fue lo que hice mal que te ahuyentó?

Eu sempre fui fiel a você, mas no final você me traiuFiel siempre te fui, pero al final me traicionaste tú a mi
eu não mereço issoNo me merezco esto
Percebi que aqui eu precisava de sua ajudaMe he dado cuenta que aquí necesitaba de tu ayuda
E nunca houve ninguém láY no hubo nunca nadie allí

Você esperou ansiosamente que eu caísse sem vocêEsperaste ansiosa que perdido me estrellara sin ti
surpresa eu sobreviviSorpresa, sobreviví
E embora eu raramente senti tanto medoY aunque poca veces he sentido tanto miedo
eu nunca fui tão felizNunca he estado tan feliz

O que nos aconteceu?¿Qué nos pasó?
O que aconteceu?¿Qué sucedió?
Onde eu estava em seu coração?¿Dónde estuve yo en tu corazón?
O que nos aconteceu?¿Qué nos pasó?
O que aconteceu?¿Qué sucedió?
Agora eu te mostro o que foi arruinadoAhora te demuestro lo que se arruinó