exibições de letras 154.933

Te Veo

Lasso

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Te Veo

En un cerrar de ojos apareció
Tu cara sonriendo sin preocupación
Al despertar, la realidad me sacudió
Y comprendí que fue un sueño
Y que nunca estuviste aquí

Intento convencerme que encontraré
La forma de olvidarte con otra mujer
En eso estoy, ¿y sabes qué?
No funciona, no funciona, ni funcionará

¿Por qué me enamoré de ti?
La guerra ya perdí
Dónde me equivoqué, si yo juré, si prometí
Que no iba a suceder
Que no iba a caer
Pero es que hueles a flores y yo soy humano
No puedo más

No creas que fue fácil dejarte ir
No hay día en la semana que no piense en ti
Yo sé que por televisión
Parece que solo miento y lo que yo sentía
Por ti fue una ilusión

No supe explicarte que mi intención
Nunca fue apartarte y no tuve opción
Decidí no sufrir
Y desde ese momento no he mirado a atrás

¿Por qué me enamoré de ti?
La guerra ya perdí
Dónde me equivoqué, si yo juré, si prometí
Que no iba a suceder
Que no iba a caer
Pero es que hueles a flores y yo soy humano
No puedo más

Te veo, vuelvo a levantarme
Te veo, vuelvo a respirar
Te veo, vuelvo a levantarme
Te veo, vuelvo a respirar

Te veo, vuelvo a levantarme
Te veo, vuelvo a respirar
Te veo, vuelvo a levantarme
Te veo, vuelvo a respirar

Aunque luego, me despierte y deje de soñar

¿Por qué me enamoré de ti?
La guerra ya perdí
Dónde me equivoque, si yo juré, si prometí
Que no iba a suceder
Que no iba a caer
Pero es que hueles a flores y yo soy humano
No puedo más

Te Vejo

Em um piscar de olhos apareceu
Seu rosto sorridente, sem preocupação
Ao despertar, a realidade balançou
Compreendi que era um sonho
Que nunca você esteve aqui

Tento me convencer que encontrarei
A forma de te esquecer com outra mulher
E nisso estou, e sabe o porque?
Não funciona, não funciona, nem funcionará

Porque me apaixonei por ti?
A guerra já perdi
Onde foi que errei, se eu jurei se prometi
Que não ia acontecer
Que não ia cair
Mas sinto o cheiro das flores e eu sou humano
Não posso mais

Não pense que foi fácil deixá-la ir
Não há dia na semana que não pense em ti
Eu sei que por televisão
Parece que eu só minto e tudo que sentia
Por ti era uma ilusão

Não soube explicar que minha intenção
Nunca foi te deixar mas não tive opção
Eu decidi não sofrer
A partir desse momento, não olhei para trás

Porque me apaixonei por ti?
A guerra já perdi
Onde foi que errei, se eu jurei se prometi
Que não ia acontecer
Que não ia cair
Mas sinto o cheiro das flores e eu sou humano
Não posso mais

Te vejo, volto a levantar-me
Te vejo, volto a respirar (Bis x4)

Até quando, eu acordar e deixe de sonhar

Porque me apaixonei por ti?
A guerra já perdi
Onde foi que errei, se eu jurei se prometi
Que não ia acontecer
Que não ia cair
Mas sinto o cheiro das flores e eu sou humano
Não posso mais


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lasso e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção