World Is Mine

O Mundo É Meu

World Is Mine

[O mundo é meu][World is mine]
na floresta de competição e criaçãokyogi to sakugo no mori
estava sentado em um cantoisuwatte ita gusei
na nepenthes de cor vermelhasen shoku no nepentesu ni
meu próprio veneno foi absorvidohoshoku sareta jishin

com uma aparência que parece não vermiru mo mu youna sugata ni
estou estendendo a mão, mas não consigo alcançarsashi nobe ru tena do kaimu
as nuvens se desfazem, a névoa da noite me envenenamoro kumo kuzure satta nuruma yu no doku ware ron

o novo mundo que a bússola apontourashinban ga sashi ta shinsekai
me puxou para a realidadearinomamano ware wo biki tsure kita he
na manhã da partida, o caminho se despedaçoutabidachi no asa michi ta gatsu to wakare
deixei para trás a floresta da tentaçãoyuuwaku no mori wo nochini shita

"Você não pode chegar por esse caminho."uYou can not arrive on this way.v
minha sombra ri de forma cruelboku kata no kage ga futeki ni warau
"Não há nada ao norte."uThere is nothing in the north.v
fechei os olhos, afastei a sombra e segui em frenteme wo kora shite kage wo kechira shite saki he

dentro da névoa da ausência, quantas vezes me pressionei?muga no kiri no naka de ikudo mo jibun wo seme ta
"É uma jornada para recuperar a confiança perdida?"h ushinatta jishin wo tori modosu tameno tabi daro ? g

na luz do dia, revelando a verdadehakujitsu no shitani sarasu shinjitsu
se não trouxer, eu cortareidae teita dasan ha kirisute te
o vento gelado na minha frenteitetsuku kaze wo mashoumen ni
me levou para longe da minha cidade natalgo sato kiri wo nuke teita

Ainda estou no caminho da viagem.Ifm still on the way of trip.
Aqui é "O Começo do Fim"Herefs gThe Beginning of the Endh
o novo mundo é mais brilhante que a luz do sol.New world is brighter than sunlight.
Aguente firme! O mundo é meu!Hang in there! World is mine!

o novo mundo que a bússola apontourashinban ga sashi ta shinsekai
me puxou para a realidadearinomamano ware wo biki tsure kita he
se eu olhar para trás, além da névoafurikaere ba kiri no mukou
a floresta estava seca.mori ga kare teita