Tradução gerada automaticamente
Here's To Tonight's Alibi
Last Avenue
Brindemos ao Álibi de Hoje à Noite
Here's To Tonight's Alibi
Desejando que você mantenha o coração batendo.Wishin' you'll keep the heart beatin'.
Desejando que você veja o que eu estou vendo.Wishin' you'll see what i'm seein'.
Desejando que você veja o que eu estou vendo.Wishin' you'll see what i'm seein'.
Veja o que eu estou vendo, seja o que eu estou sendo.See what i'm seein', be what i'm bein'.
(número um hit, talvez não. mas temos o que é preciso pra fazer as calcinhas caírem.)(number one hit, maybe not. but we got what it takes to make the panties drop.)
Você não é mais do que eu.You're not more than me.
Não é a sua hora, não faça dela a minha.It's not your time, don't make it mine.
Não estou aqui por nada que você não seja.I'm not there for anything you're not.
Já passou da hora de você se virar e verIt's about time that you turn around and see
Que eu não sou o que você pensa que eu costumava ser.That i'm not what you think i used to be.
Já passou da hora de você cair de novo.It's about time you fall back down again.
Você não tem chance de ser esse tipo de amigo.You don't get a chance to be that kind of friend.
Não é o seu momento, não faça dele o meu.It's not your moment, don't make it mine.
Não é seu. (vai, me deixa ir.)It's not yours. (come on, let me go.)
Não é o seu momento, não faça dele o meu.It's not your moment, don't make it mine.
Não é seu. (vai, me deixa ir.)It's not yours. (come on, let me go.)
(chegando na festa com estilo ed hardy.(pull up to the party rockin' ed hardy.
Todo mundo sabe que eu sou o cara dessa cidade.Everybody knows i'm the man in this town.
E eu represento essa porra de multidão.And i rep that fucking crowd.
Muita atitude, misturada com um pouco de realeza.Lotta bitta g, mixed with a little royal tea.
Algo como um bom rapaz, mas não me chame de pauly.Somethin' like a good fella but don't call me pauly.
Diesel é o nome e aqui está minha fama:Diesel's the name and here's my claim to fame:
Minha língua solta umas paradas tão quentes que derretem seu tímpano.My tongue spits shit so hot it'll melt your eardrum.
Meu sussurro é algo esperto e rápido - pode deixar uma garota tonta.My whisper's something slick and quick- can make a girl dumb.
Jogando tudo certo pra você, com meus socos de ferro,Throwin' down right you to me, got my brass knuckles,
Só rápido porque sou durão como o ali.Only fast 'cause i'm tough as ali.
Eu e os caras de la chegando no novo denali.)Me and the la boys pullin' up in the new denali.)
Não é a sua hora, não faça dela a minha.It's not your time, don't make it mine.
Não estou aqui por nada que você não seja.I'm not there for anything you're not.
Já passou da hora de você se virar e verIt's about time that you turn around and see
Que eu não sou o que você pensa que eu costumava ser.That i'm not what you think i used to be.
Já passou da hora de você cair de novo.It's about time you fall back down again.
Você não tem chance de ser esse tipo de amigo.You don't get a chance to be that kind of friend.
Não é o seu momento, não faça dele o meu.It's not your moment, don't make it mine.
Não é seu. (vai, me deixa ir.)It's not yours. (come on, let me go.)
Não é o seu momento, não faça dele o meu.It's not your moment, don't make it mine.
Não é seu. (vai, me deixa ir.)It's not yours. (come on, let me go.)
E eu sei que você e eu não podemos ser.And i know that you and me can't be.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Last Avenue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: